вӱсямнадцять
盧森尼亞語
編輯| < 17 | 18 | 19 > |
|---|---|---|
詞源
編輯繼承自古盧森尼亞語 осмъна́дцать (osmnádcatʹ)，源自早期的 осмъна́десѧть (osmnádesjatʹ)。
數詞
編輯вӱсямна́дцять (需要補充轉寫)
同類詞彙
編輯0 - 99的基數詞
| –0 | –1 | –2 | –3 | –4 | –5 | –6 | –7 | –8 | –9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0– | ну́ла (núla) / зеро (zero) | єде́н (jedén) | два (dva) | три (try) | четы́ри (četŷ́ry) / шты́ри (štŷ́ry) | пять (pjatʹ) | шість (šistʹ) | сїм (sjim) | ву́сям (vúsjam) | де́вять (dévjatʹ) |
| 1– | де́сять (désjatʹ) | єдена́дцять (jedenádcjatʹ) | двана́дцять (dvanádcjatʹ) | трина́дцять (trynádcjatʹ) | четырина́дцять (četŷrynádcjatʹ) / штырина́дцять (štŷrynádcjatʹ) | пятна́дцять (pjatnádcjatʹ) | шістна́дцять (šistnádcjatʹ) | сїмна́дцять (sjimnádcjatʹ) | вусямна́дцять (vusjamnádcjatʹ) | девятна́дцять (devjatnádcjatʹ) |
| 2– | два́дцять (dvádcjatʹ) | два́дцять єде́н (dvádcjatʹ jedén) | два́дцять два (dvádcjatʹ dva) | два́дцять три (dvádcjatʹ try) | два́дцять четы́ри (dvádcjatʹ četŷ́ry) | два́дцять пять (dvádcjatʹ pjatʹ) | два́дцять шість (dvádcjatʹ šistʹ) | два́дцять сїм (dvádcjatʹ sjim) | два́дцять ву́сям (dvádcjatʹ vúsjam) | два́дцять де́вять (dvádcjatʹ dévjatʹ) |
| 3– | три́дцять (trýdcjatʹ) | три́дцять єде́н (trýdcjatʹ jedén) | три́дцять два (trýdcjatʹ dva) | три́дцять три (trýdcjatʹ try) | три́дцять четы́ри (trýdcjatʹ četŷ́ry) | три́дцять пять (trýdcjatʹ pjatʹ) | три́дцять шість (trýdcjatʹ šistʹ) | три́дцять сїм (trýdcjatʹ sjim) | три́дцять ву́сям (trýdcjatʹ vúsjam) | три́дцять де́вять (trýdcjatʹ dévjatʹ) |
| 4– | со́рок (sórok) / штыри́дцять (štŷrýdcjatʹ) | со́рок єде́н (sórok jedén) / штыри́дцять єде́н (štŷrýdcjatʹ jedén) | со́рок два (sórok dva) / штыри́дцять два (štŷrýdcjatʹ dva) | со́рок три (sórok try) / штыри́дцять три (štŷrýdcjatʹ try) | со́рок четы́ри (sórok četŷ́ry) / штыри́дцять шты́ри (štŷrýdcjatʹ štŷ́ry) | со́рок пять (sórok pjatʹ) / штыри́дцять пять (štŷrýdcjatʹ pjatʹ) | со́рок шість (sórok šistʹ) / штыри́дцять шість (štŷrýdcjatʹ šistʹ) | со́рок сїм (sórok sjim) / штыри́дцять сїм (štŷrýdcjatʹ sjim) | со́рок ву́сям (sórok vúsjam) / штыри́дцять ву́сям (štŷrýdcjatʹ vúsjam) | со́рок де́вять (sórok dévjatʹ) / штыри́дцять де́вять (štŷrýdcjatʹ dévjatʹ) |
| 5– | пятьдеся́ть (pjatʹdesjátʹ) | пятьдеся́ть єде́н (pjatʹdesjátʹ jedén) | пятьдеся́ть два (pjatʹdesjátʹ dva) | пятьдеся́ть три (pjatʹdesjátʹ try) | пятьдеся́ть четы́ри (pjatʹdesjátʹ četŷ́ry) | пятьдеся́ть пять (pjatʹdesjátʹ pjatʹ) | пятьдеся́ть шість (pjatʹdesjátʹ šistʹ) | пятьдеся́ть сїм (pjatʹdesjátʹ sjim) | пятьдеся́ть ву́сям (pjatʹdesjátʹ vúsjam) | пятьдеся́ть де́вять (pjatʹdesjátʹ dévjatʹ) |
| 6– | шістьдеся́ть (šistʹdesjátʹ) | шістьдеся́ть єде́н (šistʹdesjátʹ jedén) | шістьдеся́ть два (šistʹdesjátʹ dva) | шістьдеся́ть три (šistʹdesjátʹ try) | шістьдеся́ть четы́ри (šistʹdesjátʹ četŷ́ry) | шістьдеся́ть пять (šistʹdesjátʹ pjatʹ) | шістьдеся́ть шість (šistʹdesjátʹ šistʹ) | шістьдеся́ть сїм (šistʹdesjátʹ sjim) | шістьдеся́ть ву́сям (šistʹdesjátʹ vúsjam) | шістьдеся́ть де́вять (šistʹdesjátʹ dévjatʹ) |
| 7– | сїмдеся́ть (sjimdesjátʹ) | сїмдеся́ть єде́н (sjimdesjátʹ jedén) | сїмдеся́ть два (sjimdesjátʹ dva) | сїмдеся́ть три (sjimdesjátʹ try) | сїмдеся́ть четы́ри (sjimdesjátʹ četŷ́ry) | сїмдеся́ть пять (sjimdesjátʹ pjatʹ) | сїмдеся́ть шість (sjimdesjátʹ šistʹ) | сїмдеся́ть сїм (sjimdesjátʹ sjim) | сїмдеся́ть ву́сям (sjimdesjátʹ vúsjam) | сїмдеся́ть де́вять (sjimdesjátʹ dévjatʹ) |
| 8– | вусямдеся́ть (vusjamdesjátʹ) | вусямдеся́ть єде́н (vusjamdesjátʹ jedén) | вусямдеся́ть два (vusjamdesjátʹ dva) | вусямдеся́ть три (vusjamdesjátʹ try) | вусямдеся́ть четы́ри (vusjamdesjátʹ četŷ́ry) | вусямдеся́ть пять (vusjamdesjátʹ pjatʹ) | вусямдеся́ть шість (vusjamdesjátʹ šistʹ) | вусямдеся́ть сїм (vusjamdesjátʹ sjim) | вусямдеся́ть ву́сям (vusjamdesjátʹ vúsjam) | вусямдеся́ть де́вять (vusjamdesjátʹ dévjatʹ) |
| 9– | девятьдеся́ть (devjatʹdesjátʹ) | девятьдеся́ть єде́н (devjatʹdesjátʹ jedén) | девятьдеся́ть два (devjatʹdesjátʹ dva) | девятьдеся́ть три (devjatʹdesjátʹ try) | девятьдеся́ть четы́ри (devjatʹdesjátʹ četŷ́ry) | девятьдеся́ть пять (devjatʹdesjátʹ pjatʹ) | девятьдеся́ть шість (devjatʹdesjátʹ šistʹ) | девятьдеся́ть сїм (devjatʹdesjátʹ sjim) | девятьдеся́ть ву́сям (devjatʹdesjátʹ vúsjam) | девятьдеся́ть де́вять (devjatʹdesjátʹ dévjatʹ) |
延伸閱讀
編輯- Kercha, Ihor (2012年)，「вӱсямнадцять」，Словник русько-русинськый: у 2 т. [Russian-Rusyn Dictionary: in 2 vols] (Russian, Rusyn)，Uzhhorod：PoliPrint