давиться
俄語 編輯
卡住
噎 哽 喘不過氣來 上吊 , давлю́сь, да́вишься〔未〕подави́ться(用於①解)〔完〕
- чем(喉嚨里)卡住，噎，鯁；〈轉〉(因哭、笑、咳嗽得過分)喘不過氣來. ～ ко́стью被骨頭卡住. ～ от сме́ха笑得喘不過氣來. Больно́й дави́лся ка́шлем. 病人咳嗽得喘不上氣來。
- 〈口〉上吊(自殺). Круго́м в долга́х, хоть ～ви́сь. 一身饑荒，簡直想上吊。
- 〈俗〉挨擠. ～ в авто́бусе在公共汽車裡挨擠.