законный

俄語

合法的

法定的 公平的 合理的 , -нен, -нна〔形〕

1. 合法的，基於法律的；法定的. ～ые права́合法權利. ～ насле́дник合法的繼承人. ～ срок法定期限. ～ым о́бразом以合法的方式. на ～ом основа́нии有法律根據. име́ть ～ую си́лу有法律效力.
2. 合理的，正當的，理所當然的，合乎情理的. ～ые тре́бования合理要求. ～ая го́рдость理所當然的自豪感.
3. 合法的(指婚姻); 〈舊〉婚生的(指結婚所生的子女). состоя́ть в ～ом бра́ке是合法婚姻. ～ муж合法丈夫. ‖зако́нно. ‖зако́нность〔陰〕.