俄語

編輯

翻掘

刨 翻尋 仔細分析 磨蹭 , -а́юсь, -а́ешься〔未〕

  1. 翻掘;刨土;в чём〈轉〉翻(尋)
    ~ на огоро́де在菜園裡刨地
    ~ в сундуке́翻箱子
    ~ в бума́гах翻文件
  2. в чём〈轉〉翻來覆去考慮(分析、研究),左思右想,反覆思考
    ~ в душе́反覆自省
  3. 〈口〉(с чем或無補語)慢慢地做,慢騰騰地做,磨蹭
    Скоре́е, не ~па́йся!快一點,不要磨蹭!‖копа́ние〔中〕.