源自原始彼爾姆語 [具體何詞?]，源自原始烏拉爾語 *mëksa。與芬蘭語 maksa、匈牙利語 máj等同源。
мус (mus)
- 肝
| мус 的變格（詞幹：мус
-）
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мус (mus)
|
мусъмус (musmus)
|
| 賓格
|
I*
|
мус (mus)
|
мусъмус (musmus)
|
| II*
|
мус
ӧс]] (mus
ös)
|
мусъмус
ӧс]] (musmus
ös)
|
| 工具格
|
мус
ӧн]] (mus
ön)
|
мусъмус
ӧн]] (musmus
ön)
|
| 伴隨格
|
мускӧд (musköd)
|
мусъмус
кӧд]] (musmus
köd)
|
| 欠格
|
мустӧг (mustög)
|
мусъмус
тӧг]] (musmus
tög)
|
| 連續格
|
мусла (musla)
|
мусъмус
ла]] (musmus
la)
|
| 屬格
|
муслӧн (muslön)
|
мусъмус
лӧн]] (musmus
lön)
|
| 奪格
|
муслысь (muslyś)
|
мусъмус
лысь]] (musmus
lyś)
|
| 與格
|
муслы (musly)
|
мусъмус
лы]] (musmus
ly)
|
| 內格
|
мус
ын]] (mus
yn)
|
мусъмус
ын]] (musmus
yn)
|
| 出格
|
мус
ысь]] (mus
yś)
|
мусъмус
ысь]] (musmus
yś)
|
| 入格
|
мус
ӧ]] (mus
ö)
|
мусъмус
ӧ]] (musmus
ö)
|
| 始格
|
муссянь (musśań)
|
мусъмус
сянь]] (musmus
śań)
|
| 近格
|
муслань (muslań)
|
мусъмус
лань]] (musmus
lań)
|
| 到格
|
мус
ӧдз]] (mus
ödź)
|
мусъмус
ӧдз]] (musmus
ödź)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧд]] (mus
öd)
|
мусъмус
ӧд]] (musmus
öd)
|
| II
|
мусті (musti)
|
мусъмус
ті]] (musmus
ti)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
| мус 的所有格變格
|
| 第一人稱單數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мус
ӧй]] (mus
öj)
|
мусъмус
ӧй]] (musmus
öj)
|
| 賓格
|
I*
|
мус
ӧй]] (mus
öj)
|
мусъмус
ӧй]] (musmus
öj)
|
| II*
|
мус
ӧс]] (mus
ös)
|
мусъмус
ӧс]] (musmus
ös)
|
| 工具格
|
муснам (musnam)
|
мусъмус
нам]] (musmus
nam)
|
| 伴隨格
|
мус
ӧйкӧд]] (mus
öjköd)
|
мусъмус
ӧйкӧд]] (musmus
öjköd)
|
| 欠格
|
мустӧгым (mustögym)
|
мусъмус
тӧгым]] (musmus
tögym)
|
| 連續格
|
мус
ӧйла]] (mus
öjla)
|
мусъмус
ӧйла]] (musmus
öjla)
|
| 屬格
|
мус
ӧйлӧн]] (mus
öjlön)
|
мусъмус
ӧйлӧн]] (musmus
öjlön)
|
| 奪格
|
мус
ӧйлысь]] (mus
öjlyś)
|
мусъмус
ӧйлысь]] (musmus
öjlyś)
|
| 與格
|
мус
ӧйлы]] (mus
öjly)
|
мусъмус
ӧйлы]] (musmus
öjly)
|
| 內格
|
мусам (musam)
|
мусъмус
ам]] (musmus
am)
|
| 出格
|
муссьым (musśym)
|
мусъмус
сьым]] (musmus
śym)
|
| 入格
|
мусам (musam)
|
мусъмус
ам]] (musmus
am)
|
| 始格
|
муссяньым (musśańym)
|
мусъмус
сяньым]] (musmus
śańym)
|
| 近格
|
мусланьым (muslańym)
|
мусъмус
ланьым]] (musmus
lańym)
|
| 到格
|
мус
ӧдзым]] (mus
ödźym)
|
мусъмус
ӧдзым]] (musmus
ödźym)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдым]] (mus
ödym)
|
мусъмус
ӧдым]] (musmus
ödym)
|
| II
|
мустіым (mustiym)
|
мусъмус
тіым]] (musmus
tiym)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
| 第二人稱單數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мус
ыд]] (mus
yd)
|
мусъмус
ыд]] (musmus
yd)
|
| 賓格
|
I*
|
мус
ыд]] (mus
yd)
|
мусъмус
ыд]] (musmus
yd)
|
| II*
|
мустӧ (mustö)
|
мусъмус
тӧ]] (musmus
tö)
|
| 工具格
|
муснад (musnad)
|
мусъмус
над]] (musmus
nad)
|
| 伴隨格
|
мус
ыдкӧд]] (mus
ydköd)
|
мусъмус
ыдкӧд]] (musmus
ydköd)
|
| 欠格
|
мустӧгыд (mustögyd)
|
мусъмус
тӧгыд]] (musmus
tögyd)
|
| 連續格
|
мус
ыдла]] (mus
ydla)
|
мусъмус
ыдла]] (musmus
ydla)
|
| 屬格
|
мус
ыдлӧн]] (mus
ydlön)
|
мусъмус
ыдлӧн]] (musmus
ydlön)
|
| 奪格
|
мус
ыдлысь]] (mus
ydlyś)
|
мусъмус
ыдлысь]] (musmus
ydlyś)
|
| 與格
|
мус
ыдлы]] (mus
ydly)
|
мусъмус
ыдлы]] (musmus
ydly)
|
| 內格
|
мусад (musad)
|
мусъмус
ад]] (musmus
ad)
|
| 出格
|
муссьыд (musśyd)
|
мусъмус
сьыд]] (musmus
śyd)
|
| 入格
|
мусад (musad)
|
мусъмус
ад]] (musmus
ad)
|
| 始格
|
муссяньыд (musśańyd)
|
мусъмус
сяньыд]] (musmus
śańyd)
|
| 近格
|
мусланьыд (muslańyd)
|
мусъмус
ланьыд]] (musmus
lańyd)
|
| 到格
|
мус
ӧдзыд]] (mus
ödźyd)
|
мусъмус
ӧдзыд]] (musmus
ödźyd)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдыд]] (mus
ödyd)
|
мусъмус
ӧдыд]] (musmus
ödyd)
|
| II
|
мустіыд (mustiyd)
|
мусъмус
тіыд]] (musmus
tiyd)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
| 第三人稱單數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мус
ыс]] (mus
ys)
|
мусъмус
ыс]] (musmus
ys)
|
| 賓格
|
I*
|
мус
ыс]] (mus
ys)
|
мусъмус
ыс]] (musmus
ys)
|
| II*
|
муссӧ (mussö)
|
мусъмус
сӧ]] (musmus
sö)
|
| 工具格
|
муснас (musnas)
|
мусъмус
нас]] (musmus
nas)
|
| 伴隨格
|
мус
ыскӧд]] (mus
ysköd)
|
мусъмус
ыскӧд]] (musmus
ysköd)
|
| 欠格
|
мустӧгыс (mustögys)
|
мусъмус
тӧгыс]] (musmus
tögys)
|
| 連續格
|
мус
ысла]] (mus
ysla)
|
мусъмус
ысла]] (musmus
ysla)
|
| 屬格
|
мус
ыслӧн]] (mus
yslön)
|
мусъмус
ыслӧн]] (musmus
yslön)
|
| 奪格
|
мус
ыслысь]] (mus
yslyś)
|
мусъмус
ыслысь]] (musmus
yslyś)
|
| 與格
|
мус
ыслы]] (mus
ysly)
|
мусъмус
ыслы]] (musmus
ysly)
|
| 內格
|
мусас (musas)
|
мусъмус
ас]] (musmus
as)
|
| 出格
|
муссьыс (musśys)
|
мусъмус
сьыс]] (musmus
śys)
|
| 入格
|
мусас (musas)
|
мусъмус
ас]] (musmus
as)
|
| 始格
|
муссяньыс (musśańys)
|
мусъмус
сяньыс]] (musmus
śańys)
|
| 近格
|
мусланьыс (muslańys)
|
мусъмус
ланьыс]] (musmus
lańys)
|
| 到格
|
мус
ӧдзыс]] (mus
ödźys)
|
мусъмус
ӧдзыс]] (musmus
ödźys)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдыс]] (mus
ödys)
|
мусъмус
ӧдыс]] (musmus
ödys)
|
| II
|
мустіыс (mustiys)
|
мусъмус
тіыс]] (musmus
tiys)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
| 第一人稱複數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мусным (musnym)
|
мусъмус
ным]] (musmus
nym)
|
| 賓格
|
I*
|
мусным (musnym)
|
мусъмус
ным]] (musmus
nym)
|
| II*
|
муснымӧ (musnymö)
|
мусъмус
нымӧ]] (musmus
nymö)
|
| 工具格
|
муснаным (musnanym)
|
мусъмус
наным]] (musmus
nanym)
|
| 伴隨格
|
муснымкӧд (musnymköd)
|
мусъмус
нымкӧд]] (musmus
nymköd)
|
| 欠格
|
мустӧгным (mustögnym)
|
мусъмус
тӧгным]] (musmus
tögnym)
|
| 連續格
|
муснымла (musnymla)
|
мусъмус
нымла]] (musmus
nymla)
|
| 屬格
|
муснымлӧн (musnymlön)
|
мусъмус
нымлӧн]] (musmus
nymlön)
|
| 奪格
|
муснымлысь (musnymlyś)
|
мусъмус
нымлысь]] (musmus
nymlyś)
|
| 與格
|
муснымлы (musnymly)
|
мусъмус
нымлы]] (musmus
nymly)
|
| 內格
|
мусаным (musanym)
|
мусъмус
аным]] (musmus
anym)
|
| 出格
|
муссьыным (musśynym)
|
мусъмус
сьыным]] (musmus
śynym)
|
| 入格
|
мусаным (musanym)
|
мусъмус
аным]] (musmus
anym)
|
| 始格
|
муссяньыным (musśańynym)
|
мусъмус
сяньыным]] (musmus
śańynym)
|
| 近格
|
мусланьыным (muslańynym)
|
мусъмус
ланьыным]] (musmus
lańynym)
|
| 到格
|
мус
ӧдзыным]] (mus
ödźynym)
|
мусъмус
ӧдзыным]] (musmus
ödźynym)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдыным]] (mus
ödynym)
|
мусъмус
ӧдыным]] (musmus
ödynym)
|
| II
|
мустіыным (mustiynym)
|
мусъмус
тіыным]] (musmus
tiynym)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
| 第二人稱複數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мусныд (musnyd)
|
мусъмус
ныд]] (musmus
nyd)
|
| 賓格
|
I*
|
мусныд (musnyd)
|
мусъмус
ныд]] (musmus
nyd)
|
| II*
|
муснытӧ (musnytö)
|
мусъмус
нытӧ]] (musmus
nytö)
|
| 工具格
|
муснаныд (musnanyd)
|
мусъмус
наныд]] (musmus
nanyd)
|
| 伴隨格
|
мусныдкӧд (musnydköd)
|
мусъмус
ныдкӧд]] (musmus
nydköd)
|
| 欠格
|
мустӧгныд (mustögnyd)
|
мусъмус
тӧгныд]] (musmus
tögnyd)
|
| 連續格
|
мусныдла (musnydla)
|
мусъмус
ныдла]] (musmus
nydla)
|
| 屬格
|
мусныдлӧн (musnydlön)
|
мусъмус
ныдлӧн]] (musmus
nydlön)
|
| 奪格
|
мусныдлысь (musnydlyś)
|
мусъмус
ныдлысь]] (musmus
nydlyś)
|
| 與格
|
мусныдлы (musnydly)
|
мусъмус
ныдлы]] (musmus
nydly)
|
| 內格
|
мусаныд (musanyd)
|
мусъмус
аныд]] (musmus
anyd)
|
| 出格
|
муссьыныд (musśynyd)
|
мусъмус
сьыныд]] (musmus
śynyd)
|
| 入格
|
мусаныд (musanyd)
|
мусъмус
аныд]] (musmus
anyd)
|
| 始格
|
муссяньыныд (musśańynyd)
|
мусъмус
сяньыныд]] (musmus
śańynyd)
|
| 近格
|
мусланьыныд (muslańynyd)
|
мусъмус
ланьыныд]] (musmus
lańynyd)
|
| 到格
|
мус
ӧдзыныд]] (mus
ödźynyd)
|
мусъмус
ӧдзыныд]] (musmus
ödźynyd)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдыныд]] (mus
ödynyd)
|
мусъмус
ӧдыныд]] (musmus
ödynyd)
|
| II
|
мустіыныд (mustiynyd)
|
мусъмус
тіыныд]] (musmus
tiynyd)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
| 第三人稱複數
|
|
|
單數
|
複數
|
| 主格
|
мусныс (musnys)
|
мусъмус
ныс]] (musmus
nys)
|
| 賓格
|
I*
|
мусныс (musnys)
|
мусъмус
ныс]] (musmus
nys)
|
| II*
|
муснысӧ (musnysö)
|
мусъмус
нысӧ]] (musmus
nysö)
|
| 工具格
|
муснаныс (musnanys)
|
мусъмус
наныс]] (musmus
nanys)
|
| 伴隨格
|
муснымкӧс (musnymkös)
|
мусъмус
нымкӧс]] (musmus
nymkös)
|
| 欠格
|
мустӧгныс (mustögnys)
|
мусъмус
тӧгныс]] (musmus
tögnys)
|
| 連續格
|
муснысла (musnysla)
|
мусъмус
нысла]] (musmus
nysla)
|
| 屬格
|
мусныслӧн (musnyslön)
|
мусъмус
ныслӧн]] (musmus
nyslön)
|
| 奪格
|
мусныслысь (musnyslyś)
|
мусъмус
ныслысь]] (musmus
nyslyś)
|
| 與格
|
мусныслы (musnysly)
|
мусъмус
ныслы]] (musmus
nysly)
|
| 內格
|
мусаныс (musanys)
|
мусъмус
аныс]] (musmus
anys)
|
| 出格
|
муссьыныс (musśynys)
|
мусъмус
сьыныс]] (musmus
śynys)
|
| 入格
|
мусаныс (musanys)
|
мусъмус
аныс]] (musmus
anys)
|
| 始格
|
муссяньыныс (musśańynys)
|
мусъмус
сяньыныс]] (musmus
śańynys)
|
| 近格
|
мусланьыныс (muslańynys)
|
мусъмус
ланьыныс]] (musmus
lańynys)
|
| 到格
|
мус
ӧдзыныс]] (mus
ödźynys)
|
мусъмус
ӧдзыныс]] (musmus
ödźynys)
|
| 經由格
|
I
|
мус
ӧдыныс]] (mus
ödynys)
|
мусъмус
ӧдыныс]] (musmus
ödynys)
|
| II
|
мустіыныс (mustiynys)
|
мусъмус
тіыныс]] (musmus
tiynys)
|
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
|
|
- D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language]，Leningrad，第 32 頁
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 404 頁
