покою

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [pɐˈkojʊ]

名詞

поко́ю (pokóju) m 無生

1. поко́й (pokój) 的與格/部分格單數
   • 1958, 「Песня о тревожной молодости (歌唱動盪的青春)」, 列夫·奧沙寧 作詞, 亞歷珊德拉·巴赫慕托娃 作曲‎^[1]:

     Не надобно нам покою,
     Судьбою счастлив такою.
     Ты пламя берёшь рукою,
     Дыханьем ломаешь лёд.

     Ne nadobno nam pokoju,
     Sudʹboju sčastliv takoju.
     Ty plamja berjóšʹ rukoju,
     Dyxanʹjem lomaješʹ ljód.

     我們不需要寧靜
     我對這樣的命運感到高興。
     你用手接住火焰，
     你用呼吸打破堅冰。