俄語

編輯

飛行 飛行 〔陽〕

  1. 飛,飛行
    беспоса́дочный ~不着陸飛行
    бре́ющий ~超低空飛行
    ~ снаря́да炮彈的飛行
    ~ на `ёуну́飛向月球
    ~ вокру́г Земли́繞地球飛行
    ~ по орби́те沿軌道飛行
    на ~е在飛行時
  2. (常用復)(有一定任務的)飛行
    ночны́е ~ы夜間飛行
    обуче́ние новичко́в ~ам教新學員飛行
  3. 飛行姿態(或方式)
    Ви́дно со́кола по ~у
    〈諺〉觀其飛而識其鷹(觀其行而知其人)
  4. чего或какой〈轉〉奔放
    тво́рческий ~ фанта́зии創作想象的奔放
    С (высоты́) пти́чьего полёта鳥瞰
    Пти́ца высо́кого(或вы́сшего) полёта〈口,諷〉踞高位者;高高在上的人物.