придраться

俄語

挑剔

責難 利用 藉口 , -деру́сь, -дерёшься; -а́л-ся, -ла́сь, -ло́сь或-лось〔完〕придира́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕

1. к кому-чему〈口〉吹毛求疵，挑剔；(無故地)數說，責備，找碴兒

   ～ к пустяка́м對小事情挑剔

   ～ (к кому) из-за пустяко́в因為些小事找…的碴兒

2. к чему〈俗〉利用，乘，趁；藉口

   ～ к слу́чаю乘機.