проглотить

俄語 編輯

-очу́, -о́тишь; -о́ченный〔完〕прогла́тывать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что咽下,吞下
    ~ пи́щу咽下食物
    ~ лека́рство把藥吞下
  2. что〈轉〉忍受(屈辱等);壓制下去
    ~ оскорбле́ние忍辱
    Он ~и́л своё бе́шенство из го́рдости
    他出於自尊心才壓制了自己的狂怒。
  3. что〈轉,口〉(含糊不清地、吐詞不清地)說;吞吞吐吐
    говори́ть, ~вая слова́含糊不清地說
  4. что〈轉,口〉一下子讀完
    Проглоти́ть язы́к不作聲;沒說出口
    Язы́к прогло́тишь〈口〉非常好吃.