пулут

哈卡斯語

詞源

源自原始突厥語 *bulït，對比土耳其語 bulut、雅庫特語 былыт (bılıt)。

名詞

пулут (pulut)

1. (氣象學) 雲

變格

пулут (pulut)的變格

	單數	複數
主格	пулут (pulut)	пулуттар (puluttar)
屬格	пулуттың (puluttıñ)	пулуттарның (puluttarnıñ)
與格	пулутха (pulutxa)	пулуттарға (puluttarğa)
賓格	пулутты (puluttı)	пулуттарны (puluttarnı)
位置格	пулутта (pulutta)	пулуттарда (puluttarda)
奪格	пулуттаң (puluttañ)	пулуттардаң (puluttardañ)
方向格	пулутсар (pulutsar)	пулуттарзар (puluttarzar)
工具格	пулутнаң (pulutnañ)	пулуттарнаң (puluttarnañ)

紹爾語

詞源

源自原始突厥語 *bulït，對比土耳其語 bulut、雅庫特語 былыт (bılıt)。

名詞

пулут (pulut)

1. 雲

南尤卡吉爾語

詞源

源自原始尤卡吉爾語 *pel-。與北尤卡吉爾語 пэлур (pelur)等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/puˈlut/

名詞

пулут (pulut) (指小 пулундиэ，擴大語 пулуттэгэ)

1. 老人，老頭
   • 2002, A. G. Shadrina, Пиэтэр Бэрбэкин [Pieter Berbekin]:

     Таҥ пулут паабааги.

     Taŋ pulut pābāgi.

     她是那個老頭的姐姐。

2. 丈夫
   • 2007, M. I. Turpanova, Чолҕораадиэ [The Bunny]:

     Тудэ пулуттин лэгулэк аамэлэ.

     Tude puluttin legulek āmele.

     她給她老公準備吃的。

變格

пулут 的變格

		非所有		所有
		單數	複數	單數	複數
主語		пулут (pulut)	пулутпэ (pulutpe)	пулутки (pulutki)	пулутпэги (pulutpegi)
表語	長	пулутэк (pulutek)	пулутпэлэк (pulutpelek)
	短	пулутэк (pulutek)	пулутпэк (pulutpek)
賓格		пулуткэлэ (pulutkele)	пулутпэгэлэ (pulutpegele)	пулуттэйлэ (puluttejle)	пулутпэдэйлэ (pulutpedejle)
工具格		пулутэ (pulute)	пулутпэлэ (pulutpele)	пулуттэлэ (puluttele)	пулутпэдэлэ (pulutpedele)
語格		пулутҥин (pulutŋin)	пулутпэҥин (pulutpeŋin)	пулуттин (puluttin)	пулутпэдин (pulutpedin)
方位格		пулуткэ (pulutke)	пулутпэгэ (pulutpege)	пулуттэгэ (puluttege)	пулутпэдэгэ (pulutpedege)
離格		пулуткэт (pulutket)	пулутпэгэт (pulutpeget)	пулуттэгэт (pulutteget)	пулутпэдэгэт (pulutpedeget)
延展格		пулуткэн (pulutken)	пулутпэгэн (pulutpegen)	пулуттэгэн (puluttegen)	пулутпэдэгэн (pulutpedegen)
共格		пулутньэ (pulutnʹe)	пулутпэньэ (pulutpenʹe)	пулуттэньэ (puluttenʹe)	пулутпэдэньэ (pulutpedenʹe)

同類詞彙

• тэрикэ (terike)

參考資料

• Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, ISBN 3 11 017527 4, 頁552