разыгрывать

參見：разъигрывать

俄語

詞源

разыгра́ть (razygrátʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rɐˈzɨɡrɨvətʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

разы́грывать (razýgryvatʹ) 非完 (完整體 разыгра́ть)

1. 表演，演出

   разы́грывать дурака́ ― razýgryvatʹ duraká ― 裝傻

   разы́грывать сце́ну ― razýgryvatʹ scénu ― 表演，出演

2. 抽獎
3. (口語) 開玩笑，惡作劇

屈折

разы́грывать的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	разы́грывать razýgryvatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	разы́грывающий razýgryvajuščij	разы́грывавший razýgryvavšij
被動	разы́грываемый razýgryvajemyj	—
副詞	разы́грывая razýgryvaja	разы́грывав razýgryvav, разы́грывавши razýgryvavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	разы́грываю razýgryvaju	бу́ду разы́грывать búdu razýgryvatʹ
第二人稱單數 (ты)	разы́грываешь razýgryvaješʹ	бу́дешь разы́грывать búdešʹ razýgryvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	разы́грывает razýgryvajet	бу́дет разы́грывать búdet razýgryvatʹ
第一人稱複數 (мы)	разы́грываем razýgryvajem	бу́дем разы́грывать búdem razýgryvatʹ
第二人稱複數 (вы)	разы́грываете razýgryvajete	бу́дете разы́грывать búdete razýgryvatʹ
第三人稱複數 (они́)	разы́грывают razýgryvajut	бу́дут разы́грывать búdut razýgryvatʹ
祈使語氣	單數	複數
	разы́грывай razýgryvaj	разы́грывайте razýgryvajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	разы́грывал razýgryval	разы́грывали razýgryvali
陰性 (я/ты/она́)	разы́грывала razýgryvala
中性 (оно́)	разы́грывало razýgryvalo

разы́грывать的改革前變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	разы́грывать razýgryvatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	разы́грывающій razýgryvajuščij	разы́грывавшій razýgryvavšij
被動	разы́грываемый razýgryvajemyj	—
副詞	разы́грывая razýgryvaja	разы́грывавъ razýgryvav, разы́грывавши razýgryvavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	разы́грываю razýgryvaju	бу́ду разы́грывать búdu razýgryvatʹ
第二人稱單數 (ты)	разы́грываешь razýgryvaješʹ	бу́дешь разы́грывать búdešʹ razýgryvatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	разы́грываетъ razýgryvajet	бу́детъ разы́грывать búdet razýgryvatʹ
第一人稱複數 (мы)	разы́грываемъ razýgryvajem	бу́демъ разы́грывать búdem razýgryvatʹ
第二人稱複數 (вы)	разы́грываете razýgryvajete	бу́дете разы́грывать búdete razýgryvatʹ
第三人稱複數 (они́)	разы́грываютъ razýgryvajut	бу́дутъ разы́грывать búdut razýgryvatʹ
祈使語氣	單數	複數
	разы́грывай razýgryvaj	разы́грывайте razýgryvajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	разы́грывалъ razýgryval	разы́грывали razýgryvali
陰性 (я/ты/она́)	разы́грывала razýgryvala
中性 (оно́)	разы́грывало razýgryvalo