светлеть

俄語

點亮 減輕 變亮 , -е́ю, -е́ешь〔未〕посветле́ть(用於①②④解)〔完〕просветле́ть(用於①②④⑤解)〔完〕

1. (不用一、二人稱)亮起來

   Гроза́ переста́ла, не́бо светле́ет

   暴風雨停了，天空漸漸明亮起來。

2. (用作無)破曉，天亮

   Светле́ло

   Вот-во́т взойдёт со́лнце

   天亮了，太陽就要出來了。

3. (不用一、二人稱)(明亮的東西)顯現出；發亮

   Вдали́ светле́ет огонёк

   遠處亮着燈光。

4. 〈轉〉明朗起來；快活起來

   Его́ лицо́ просветле́ло

   他的臉變得快活起來。

5. (不用一、二人稱)〈轉〉(意識、思想等)清醒(或清晰)起來

   Созна́ние светле́ет

   意識清醒起來。‖просветле́ние〔中〕(用於①②⑤解).