俄語

編輯

詞源

編輯

с- (s-) +‎ держа́ть (deržátʹ)

發音

編輯
  • 國際音標(幫助): [zʲdʲɪrˈʐatʲ]
  • 音頻(檔案)

動詞

編輯

сдержа́ть (sderžátʹ (非完整體 держа́ть сде́рживать)

  1. 經受得住;抵擋得住
    Э́тот кана́т мо́жет сдержа́ть 900 кило́.Étot kanát móžet sderžátʹ 900 kiló.這條大索能禁得住九百公斤重量。
    Они́ сдержа́ли на́тиск проти́вника.Oní sderžáli nátisk protívnika.他們頂住了敵人的襲擊。
  2. сдержа́ть лошаде́йsderžátʹ lošadéj勒住
  3. 使緩慢
    сдержа́ть шагsderžátʹ šag放慢腳步
  4. (比喻義) 制止阻止
    сдержа́ть стремле́ния агре́ссоровsderžátʹ stremlénija agréssorov制止侵略者的企圖
  5. (比喻義) 忍住抑制
    не сдержа́ть своего́ негодова́нияne sderžátʹ svojevó negodovánija按捺滿腔怒火
  6. 遵守
    сдержа́ть сло́воsderžátʹ slóvo履行諾言

屈折

編輯

相關詞

編輯