списать

俄語

抄錄

照抄 描繪 描寫 報銷 , -ишу́, -и́шешь; -и́санный〔完〕спи́сывать, -аю, -аешь〔未〕

1. что或что с чего抄錄，錄下；照抄

   ～ фра́зу с доски́把句子從黑板上抄下來

2. что或что с чего臨摹

   ～ ко́пию с карти́ны照畫臨摹下複製品

3. что у кого抄襲，剽竊

   ～ сочине́ние у това́рища抄襲同學的作文

4. кого-что с кого-чего(以…為原型)描寫，塑造

   Де́йствующие ли́ца ～и́саны с реа́льных лиц

   劇中人物是以真人為原型塑造的。

5. что報銷；註銷，銷掉

   ～ сто рубле́й報銷一百盧布

   ～ устаре́вшую те́хнику註銷陳舊的技術設備

   ～ со счёта銷帳

6. кого-что〈海〉解除職務，免職，除名

   ～ с корабля́從船上解職

• списа́ние〔中〕(用於⑤⑥解)和спи́сывание〔中〕.