струна

俄語

弦

弦杆 細繩 吊線 吊弦 繩股 心弦 ，復-у́ны〔陰〕

1. (樂器的)弦

   гита́рная ～吉他琴弦

   перебира́ть ～ы 撥弦

   как натя́нутая ～ (кто) …像拉緊的弦一樣；…精神極度緊張

2. чья或какая〈轉〉氣質，(性格)特點，心弦

   ～ се́рдца心弦

   `ёентя́й, но есть у него́ одна́ хоро́шая ～: че́стен

   他雖說是個懶漢，但也有一個長處：為人誠實。

3. (器物上的)弦

   ～ы те́ннисной раке́тки網球拍的弦

   Спинна́я струна́〈動〉脊索

   В струну́(或струно́й) (вы́тянуться, вы́прямиться...) 1)(人)站得筆直；2)四肢筆直地伸展開(指動物飛跑時的樣子)

   Держа́ть в струне́ кого對…非常嚴厲；嚴厲地管束

   Тро́нуть(或заде́ть...) чувстви́тельную(或больну́ю, делика́тную) струну́ кого觸及…最敏感的地方；觸及…痛處.

---

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *struna。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈstruna]

名詞

струна • (struna) f (複數 струни)

1. 琴弦

派生詞

• струнар (strunar)