сырт

庫梅克語

名詞

сырт (sırt)

1. 背部

   сыртына къакъмакъ ― sırtına qaqmaq ― 拍[某人的]背

變格

сырт (sırt)的詞形變化

	單數	複數
主格	сырт (sırt)	сыртлар (sırtlar)
賓格	сыртны (sırtnı)	сыртланы (sırtlanı)
與格	сыртгъа (sırtğa)	сыртлагъа (sırtlağa)
方位格	сыртда (sırtda)	сыртларда (sırtlarda)
奪格	сыртдан (sırtdan)	сыртлардан (sırtlardan)
屬格	сыртны (sırtnı)	сыртланы (sırtlanı)

сырт (sırt)的所有格

1sg	單數	複數
主格	сыртым (sırtım)	сыртларым (sırtlarım)
賓格	сыртымны (sırtımnı)	сыртларымны (sırtlarımnı)
與格	сыртымгъа (sırtımğa)	сыртларыма (sırtlarıma)
方位格	сыртымда (sırtımda)	сыртларымда (sırtlarımda)
奪格	сыртымдан (sırtımdan)	сыртларымдан (sırtlarımdan)
屬格	сыртымны (sırtımnı)	сыртларымны (sırtlarımnı)
1pl	單數	複數
主格	сыртыбыз (sırtıbız)	сыртларыбыз (sırtlarıbız)
賓格	сыртыбызны (sırtıbıznı)	сыртларыбызны (sırtlarıbıznı)
與格	сыртыбызгъа (sırtıbızğa)	сыртларыбызгъа (sırtlarıbızğa)
方位格	сыртыбызда (sırtıbızda)	сыртларыбызда (sırtlarıbızda)
奪格	сыртыбыздан (sırtıbızdan)	сыртларыбыздан (sırtlarıbızdan)
屬格	сыртыбызны (sırtıbıznı)	сыртларыбызны (sırtlarıbıznı)
2sg	單數	複數
主格	сыртынгъ (sırtınğ)	сыртларынгъ (sırtlarınğ)
賓格	сыртынгъны (sırtınğnı)	сыртларынгъны (sırtlarınğnı)
與格	сыртынгъа (sırtınğa)	сыртларынгъа (sırtlarınğa)
方位格	сыртынгъда (sırtınğda)	сыртларынгъда (sırtlarınğda)
奪格	сыртынгъдан (sırtınğdan)	сыртларынгъдан (sırtlarınğdan)
屬格	сыртынгъны (sırtınğnı)	сыртларынгъны (sırtlarınğnı)
2pl	單數	複數
主格	сыртыгъыз (sırtığız)	сыртларыгъыз (sırtlarığız)
賓格	сыртыгъызны (sırtığıznı)	сыртларыгъызны (sırtlarığıznı)
與格	сыртыгъызгъа (sırtığızğa)	сыртларыгъызгъа (sırtlarığızğa)
方位格	сыртыгъызда (sırtığızda)	сыртларыгъызда (sırtlarığızda)
奪格	сыртыгъыздан (sırtığızdan)	сыртларыбыздан (sırtlarıbızdan)
屬格	сыртыгъызны (sırtığıznı)	сыртларыгъызны (sırtlarığıznı)
3	單數	複數
主格	сырты (sırtı)	сыртлары (sırtları)
賓格	сыртын (sırtın)	сыртларын (sırtların)
與格	сыртына (sırtına)	сыртларына (sırtlarına)
方位格	сыртында (sırtında)	сыртларында (sırtlarında)
奪格	сыртындан (sırtından)	сыртларындан (sırtlarından)
屬格	сыртыны (sırtını)	сыртларыны (sırtlarını)

延伸閱讀

• сырт in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

南阿爾泰語

詞源

對比庫梅克語 сырт (sırt)。

名詞

сырт (sïrt)

1. 背部

參考資料

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), 「сырт」, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511

韃靼語

名詞

сырт • (sırt) (拉丁字母 sırt)

1. 脊椎
2. 山脊
3. 背部
4. 手背

變格

сырт (sırt) 的變格

	單數	複數
主格	сырт (sırt)	сыртлар (sırtlar)
屬格	сыртның (sırtnıñ)	сыртларның (sırtlarnıñ)
定賓格	сыртны (sırtnı)	сыртларны (sırtlarnı)
與格	сыртка (sırtka)	сыртларга (sırtlarga)
方位格	сыртта (sırtta)	сыртларда (sırtlarda)
奪格	сырттан (sırttan)	сыртлардан (sırtlardan)

сырт (sırt) 的所有格形式

	主格
	單數	複數
мынем (「我的」)	сыртым (sırtım)	сыртларым (sırtlarım)
синең (「你的」)	сыртың (sırtıñ)	сыртларың (sırtlarıñ)
аның (「他她它的」)	сырты (sırtı)	сыртлары (sırtları)
безнең (「我們的」)	сыртыбыз (sırtıbız)	сыртларыбыз (sırtlarıbız)
сезнең (「你們的」)	сыртыгыз (sırtığız)	сыртларыгыз (sırtlarığız)
аларның (「他們的」)	сырты (sırtı)	сыртлары (sırtları)
	屬格
	單數	複數
мынем (「我的」)	сыртымның (sırtımnıñ)	сыртларымның (sırtlarımnıñ)
синең (「你的」)	сыртыңның (sırtıñnıñ)	сыртларыңның (sırtlarıñnıñ)
аның (「他她它的」)	сыртының (sırtınıñ)	сыртларының (sırtlarınıñ)
безнең (「我們的」)	сыртыбызның (sırtıbıznıñ)	сыртларыбызның (sırtlarıbıznıñ)
сезнең (「你們的」)	сыртыгызның (sırtığıznıñ)	сыртларыгызның (sırtlarığıznıñ)
аларның (「他們的」)	сыртының (sırtınıñ)	сыртларының (sırtlarınıñ)
	定賓格
	單數	複數
мынем (「我的」)	сыртымны (sırtımnı)	сыртларымны (sırtlarımnı)
синең (「你的」)	сыртыңны (sırtıñnı)	сыртларыңны (sırtlarıñnı)
аның (「他她它的」)	сыртын (sırtın)	сыртларын (sırtların)
безнең (「我們的」)	сыртыбызны (sırtıbıznı)	сыртларыбызны (sırtlarıbıznı)
сезнең (「你們的」)	сыртыгызны (sırtığıznı)	сыртларыгызны (sırtlarığıznı)
аларның (「他們的」)	сыртын (sırtın)	сыртларын (sırtların)