俄語

編輯

(со..., съ...) 〔前綴〕I用來構成獨立動詞及完成體,表示:1)「聚集」、「聯結」之意,如:созва́ть叫到一起

  1. связа́ть捆在一起
    2)「向下」之意,如:спры́гнуть跳下
    слезть爬下
    3) "去掉」、「除掉」之意,如:скоси́ть割掉
    сре́зать切掉
    4)(與-ся並用)「互相」之意,如:срабо́таться工作得合手
    сговори́ться談妥
    5)「臨摹」之意,如:срисова́ть臨摹
    счерти́ть描下來
    6)(構成完成體)「完結」之意,如:сде́лать做(好),做(完)
    спеть唱(完)
    7)(與後綴-ну-並用)「一次」之意,如:сболтну́ть說走了嘴
    сполосну́ть漂洗一下,涮一下
    II用來構成副詞,如:сперва́起初,首先
    сполна́全部
    спья́ну因為喝醉;喝醉時
    сбо́ку從一旁,在側面