тар

參見：Appendix:"tar"的變體

巴什基爾語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār (「窄的」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɑr]
• 斷字：тар

形容詞

тар • (tar)

1. 窄的

   Тар тимер юлы. ― Tar timer yulï. ― 窄軌鐵路

2. (大小、尺寸) 小的

   Тар бүлмә. ― Tar bülmä. ― 小房間

   Донъя тар икән.

   Donʺya tar ikän.

   真巧，世界真是太小了。

3. (指時間) 有限的

   Ваҡытым тар. ― Vaqïtïm tar. ― 我時間不夠了。

4. (指衣物) 緊身的
5. (指人) 心胸狹隘的

近義詞

• тығыҙ (tïğïð) (小的；緊的)
• наҡыҫ (naqïθ) (時間有限的)

反義詞

• киң (kiñ)

楚瓦什語

詞源

源自原始突厥語 *teŕ-。與阿塞拜疆語 tez (「快速的」)等同源。

動詞

тар (tar)

1. 逃跑

鄂溫克語

詞源

源自原始通古斯語 *tari，對比鄂溫語 тарак (tarak)、滿語 ᡨᡝᡵᡝ (tere)、赫哲語 тэй (tej)。

代詞

тар (tar)

1. 那

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	تار
西里爾字母	тар
拉丁字母	tar

詞源

源自古突厥語 tar，源自原始突厥語 *d(i)ār (「窄的」)。

形容詞

тар • (tar)

1. 窄的
2. 緊的

列茲金語

名詞

тар (tar)

1. 樹

變格

тар (tar)的變格
	單數	複數
通格	тар (tar)	таряр (tarär)
作格	тарди (tardi)	тарйри (tarjri)
屬格	тардин (tardin)	тарйрин (tarjrin)
與格	тардиз (tardiz)	тарйриз (tarjriz)
在旁格	тардив (tardiv)	тарйрив (tarjriv)
從旁格	тардивай (tardivaj)	тарйривай (tarjrivaj)
向旁格	тардивди (tardivdi)	тарйривди (tarjrivdi)
在後格	тардихъ (tardiq)	тарйрихъ (tarjriq)
向後格	тардихъай (tardiqaj)	тарйрихъай (tarjriqaj)
從後格	тардихъди (tardiqdi)	тарйрихъди (tarjriqdi)
在下格	тардик (tardik)	тарйрик (tarjrik)
從下格	тардикай (tardikaj)	тарйрикай (tarjrikaj)
向下格	тардикди (tardikdi)	тарйрикди (tarjrikdi)
在內格	тарда (tarda)	тарйра (tarjra)
從內格	тардай (tardaj)	тарйрай (tarjraj)
在上格	тардал (tardal)	тарйрал (tarjral)
從上格	тардалай (tardalaj)	тарйралай (tarjralaj)
向上格	тардалди (tardaldi)	тарйралди (tarjraldi)

彼爾姆科米語

詞源

對比烏得穆爾特語 тур (tur)。源頭可能是原始印歐語 *teterw-。

名詞

тар (tar)

1. 黑松雞

庫梅克語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār (「窄的」)。

形容詞

тар (tar)

1. 窄的

反義詞

• генг (geñ)

延伸閱讀

• тар in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

吉爾吉斯語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār (「窄的」)。

形容詞

тар • (tar)

1. 窄的

奧塞梯語

詞源

源自原始印度-伊朗語 *támHsram，源自原始印歐語 *temH-。類似波斯語 تار。

形容詞

тар (tar)

1. 暗的

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [tar]

名詞

тар (tar) f 無生 複

1. та́ра (tára) 的屬格複數

南阿爾泰語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār (「窄的」)。與哈薩克語 тар (tar)、吉爾吉斯語 тар (tar)、克里米亞韃靼語 tar、庫梅克語 тар (tar)、阿塞拜疆語 dar、土耳其語 dar、紹爾語 тар、西部裕固語 tar等同源。

形容詞

тар (tar)

1. 窄的

反義詞

• кеҥ (keŋ)
• јалбак (ǰalbak)

韃靼語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār。

形容詞

тар • (tar) (拉丁字母 tar)

1. 窄的
2. (大小、尺寸) 小的
3. (指時間) 有限的

近義詞

• кысан (qısan)
• кысынкы (qısınkı)

反義詞

• киң (kiñ)
• иңле (iñle)

圖瓦語

詞源

源自原始突厥語 *d(i)ār。

形容詞

тар (tar)

1. 窄的