транжирить
俄語 編輯
詞源 編輯
借自德語 tranchieren，來自法語 trancher。
發音 編輯
動詞 編輯
транжи́рить (tranžíritʹ) 非完 (完整體 растранжи́рить)
- 揮霍，浪費
- 近義詞： мотать (motatʹ)、растрачивать (rastračivatʹ)、расточать (rastočatʹ)
屈折 編輯
транжи́рить的變位（4a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | транжи́рить tranžíritʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | транжи́рящий tranžírjaščij |
транжи́ривший tranžírivšij |
| 被動 | транжи́римый1 tranžírimyj1 |
— |
| 副詞 | транжи́ря tranžírja |
транжи́рив tranžíriv, транжи́ривши tranžírivši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | транжи́рю tranžírju |
бу́ду транжи́рить búdu tranžíritʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | транжи́ришь tranžírišʹ |
бу́дешь транжи́рить búdešʹ tranžíritʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | транжи́рит tranžírit |
бу́дет транжи́рить búdet tranžíritʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | транжи́рим tranžírim |
бу́дем транжи́рить búdem tranžíritʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | транжи́рите tranžírite |
бу́дете транжи́рить búdete tranžíritʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | транжи́рят tranžírjat |
бу́дут транжи́рить búdut tranžíritʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| транжи́рь tranžírʹ |
транжи́рьте tranžírʹte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | транжи́рил tranžíril |
транжи́рили tranžírili |
| 陰性 (я/ты/она́) | транжи́рила tranžírila | |
| 中性 (оно́) | транжи́рило tranžírilo | |
衍生詞 編輯
- транжи́ра m 或 f (tranžíra)
相關詞 編輯
- транжи́р m (tranžír)
來源 編輯
- 切爾內赫, 帕維爾 (1999), 「транжирить」, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷2, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 頁257