трубить

俄語

柔和的嘟嘟聲 , -блю́, -би́шь〔未〕протруби́ть〔完〕

1. во что吹(號、喇叭等). ～ в рог吹號角.
2. (不用一、二人稱)(號、喇叭等)響. Тру́бы трубя́т. 號角在響。
3. что吹…號；吹奏. ～ марш吹奏進行曲. ～ ата́ку吹衝鋒號.
4. (о ком-чём或接補語從屬句)〈轉，俗〉宣揚，鼓吹. ～ о но́вости宣揚新聞(消息).
5. 〈俗〉(長時間地)做(令人疲憊的、枯燥的)事. Два́дцать лет труби́л в канцеля́рии. (他)在辦公室已經干二十年了。В тру́бы(或во все тру́бы) труби́ть＝труби́ть ④解.