тэй

鄂溫克語

詞源

源自原始通古斯語 *tari，對比鄂溫克語 тар (tar)、滿語 ᡨᡝᡵᡝ (tere)。

代詞

тэй (tey)

1. 那，那個

烏得穆爾特語

詞源

繼承自原始彼爾姆語 *töj，來自原始烏拉爾語 *täje。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɛj]
• 韻部：-ɛj
• 斷字：тэй

名詞

тэй (tej)

1. 蝨子

變格

тэй （軟音變格）的變格

	單數	複數
主格	тэй tej	тэйёс tejos
賓格	тэйез tejez	тэйёсыз tejosyz
屬格	тэйлэн tejlen	тэйёслэн tejoslen
與格	тэйлы tejly	тэйёслы tejosly
奪格	тэйлэсь tejleś	тэйёслэсь tejosleś
工具格	тэйен tejen	тэйёсын tejosyn
缺格	тэйтэк tejtek	тэйёстэк tejostek
狀語格	тэйя teja	тэйёсъя tejosja
內格	тэйын tejyn	тэйёсын tejosyn
入格	тэйе teje	тэйёсы tejosy
出格	тэйысь tejyś	тэйёсысь tejosyś
始格	тэйысьен tejyśjen	тэйёсысьен tejosyśjen
終格	тэйозь tejoź	тэйёсозь tejosoź
經由格	тэйетӥ tejeti	тэйёсытӥ tejosyti
向格	тэйлань tejlań	тэйёслань tejoslań

тэй的所有格形式

тэй的第一人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	тэйе teje	тэйёсы tejosy
賓格	тэйме tejme	тэйёсме tejosme
屬格	тэйелэн tejelen	тэйёсылэн tejosylen
與格	тэйелы tejely	тэйёсылы tejosyly
奪格	тэйелэсь tejeleś	тэйёсылэсь tejosyleś
工具格	тэйеным tejenym	тэйёсыным tejosynym

тэй的第二人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	тэйед tejed	тэйёсыд tejosyd
賓格	тэйдэ tejde	тэйёстэ tejoste
屬格	тэйедлэн tejedlen	тэйёсыдлэн tejosydlen
與格	тэйедлы tejedly	тэйёсыдлы tejosydly
奪格	тэйедлэсь tejedleś	тэйёсыдлэсь tejosydleś
工具格	тэйеныд tejenyd	тэйёсыныд tejosynyd

тэй的第三人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	тэйез tejez	тэйёсыз tejosyz
賓格	тэйзэ tejze	тэйёссэ tejosse
屬格	тэйезлэн tejezlen	тэйёсызлэн tejosyzlen
與格	тэйезлы tejezly	тэйёсызлы tejosyzly
奪格	тэйезлэсь tejezleś	тэйёсызлэсь tejosyzleś
工具格	тэйеныз tejenyz	тэйёсыныз tejosynyz

тэй的第一人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	тэймы tejmy	тэйёсмы tejosmy
賓格	тэймэс tejmes	тэйёсмес tejosmes
屬格	тэймылэн tejmylen	тэйёсмылэн tejosmylen
與格	тэймылы tejmyly	тэйёсмылы tejosmyly
奪格	тэймылэсь tejmyleś	тэйёсмылэсь tejosmyleś
工具格	тэйенымы tejenymy	тэйёсынымы tejosynymy

тэй的第二人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	тэйды tejdy	тэйёсты tejosty
賓格	тэйдэс tejdes	тэйёстэс tejostes
屬格	тэйдылэн tejdylen	тэйёстылэн tejostylen
與格	тэйдылы tejdyly	тэйёстылы tejostyly
奪格	тэйдылэсь tejdyleś	тэйёстылэсь tejostyleś
工具格	тэйеныды tejenydy	тэйёсыныды tejosynydy

тэй的第三人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	тэйзы tejzy	тэйёссы tejossy
賓格	тэйзэс tejzes	тэйёссэс tejosses
屬格	тэйзылэн tejzylen	тэйёссылэн tejossylen
與格	тэйзылы tejzyly	тэйёссылы tejossyly
奪格	тэйзылэсь tejzyleś	тэйёссылэсь tejossyleś
工具格	тэйенызы tejenyzy	тэйёсынызы tejosynyzy

參考資料

• L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008年)，「тэй」，Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary]，Izhevsk：Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН，ISBN 5-7691-2005-3，第 675 頁

• Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987年)，Mikko Korhonen, 編， Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (德語)，Helsinki：Suomalais-ugrilainen Seura，ISBN 9789519403052，第 257 頁