巴什基爾語

編輯

詞源

編輯

源自波斯語 تنباکو (tanbâko, 煙草),源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, 一種藥草) 和/或 طُبَاق (ṭubāq),或經由俄語 таба́к (tabák, 煙草)

哈薩克語 темекі (temekı)諾蓋語 тамеке (tameke)吉爾吉斯語 тамеки (tameki)烏茲別克語 tamaki土庫曼語 temmäki阿塞拜疆語 tənbəki等同源

發音

編輯

名詞

編輯

тәмәке (tämäke)

  1. 煙草
    тәмәке тартыуtämäke tartïw,吸
  2. 香煙
    Тәмәкене тоҡандырып, бер-ике һурып өлгөрмәнем, кеҫә телефоны шылтыраны.
    Tämäkene toqandïrïp, ber-ike hurïp ölgörmänem, keθä telefonï šïltïranï.
    我點燃一根香煙,但還沒抽幾口,電話就響了。
  3. 抽煙吸煙習慣
    тәмәкенән баш тартыуtämäkenän baš tartïw

變格

編輯

韃靼語

編輯

詞源

編輯

源自波斯語 تنباکو (tanbâko, 煙草),源自阿拉伯語 طَبَاق (ṭabāq, 一種藥草) 和/或 طُبَاق (ṭubāq)

名詞

編輯

тәмәке (tämäke)

  1. 煙草
  2. 香煙

變格

編輯