ускользнуть
俄語
編輯詞源
編輯у- (u-) + скользну́ть (skolʹznútʹ)。
發音
編輯動詞
編輯ускользну́ть (uskolʹznútʹ) 完 (非完整體 ускольза́ть)
- 滑落，脫落
- Ры́ба ускользну́ла из рук.
- Rýba uskolʹznúla iz ruk.
- 魚從手裡滑掉了。
- 跑走，溜走，逃跑
- незаме́тно ускользну́ть из до́ма ― nezamétno uskolʹznútʹ iz dóma ― 悄悄從家中溜走
- (口語) 逃過（……的注意）
- ускользну́ть от чьего́-либо внима́ния ― uskolʹznútʹ ot čʹjevó-libo vnimánija ― 逃過某人的注意
- (口語) 逃避，迴避
屈折
編輯ускользну́ть的變位（3b類完整體不及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ускользну́ть uskolʹznútʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | ускользну́вший uskolʹznúvšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | ускользну́в uskolʹznúv, ускользну́вши uskolʹznúvši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | ускользну́ uskolʹznú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | ускользнёшь uskolʹznjóšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | ускользнёт uskolʹznjót |
| 第一人稱複數 (мы) | — | ускользнём uskolʹznjóm |
| 第二人稱複數 (вы) | — | ускользнёте uskolʹznjóte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | ускользну́т uskolʹznút |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| ускользни́ uskolʹzní |
ускользни́те uskolʹzníte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ускользну́л uskolʹznúl |
ускользну́ли uskolʹznúli |
| 陰性 (я/ты/она́) | ускользну́ла uskolʹznúla | |
| 中性 (оно́) | ускользну́ло uskolʹznúlo | |
相關詞
編輯- скользи́ть 非完 (skolʹzítʹ)、скользну́ть 完 (skolʹznútʹ)、скользя́щий (skolʹzjáščij)、скольже́ние (skolʹžénije)
- ско́льзкий (skólʹzkij)、ско́льзко (skólʹzko)