巴什基爾語

編輯
 
巴什基爾語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ba
 
Фәрештә

詞源

編輯

源自波斯語 فرشته (farišta, ferešte, 天使),源自中古波斯語

哈薩克語 періште (perışte)吉爾吉斯語 бериште (berişte)韃靼語 фәрештә (färeştä)土庫曼語 perişde (天使)同源。

發音

編輯

名詞

編輯

фәрештә (färeštä)

  1. 天使
    үлем фәрештәһеülem färeštähe死亡天使
    Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
    Islam dinendä kešeneñ yänen Ğazrail färeštä ala.
    在伊斯蘭教當中,天使亞茲拉爾會(在人死亡時)帶走人的靈魂。
    Нәҡ ошо төндә Ҡөръән Кәримдең тәүге аяттары Ябраил фәрештә аша Мөхәммәт пәйғәмбәргә с.ғ.с. тапшырыла башлай.
    Näq ošo töndä Qörʺän Kärimdeñ täwge ayattarï Yabrail färeštä aša Möxämmät päyğämbärgä s.ğ.s. tapšïrïla bašlay.
    就在這個晚上,《古蘭經》的第一批聖訓開始通過天使吉卜利勒傳達給先知穆罕默德(願主福安之)。

變格

編輯

韃靼語

編輯

詞源

編輯

源自波斯語 فرشته (farišta, ferešte, 天使),源自中古波斯語

名詞

編輯

фәрештә́ (färeştä́) (拉丁字母 färeştä)

  1. 天使

變格

編輯

形容詞

編輯

фәрештә́ (färeştä́) (拉丁字母 färeştä)

  1. 天使(般)的