чувствоваться

俄語

詞源

чу́вствовать (čúvstvovatʹ) +‎ -ся (-sja)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈt͡ɕustvəvət͡sə] (按發音的寫法：чу́ствоваться)

• 音頻：

  (檔案)

動詞

чу́вствоваться (čúvstvovatʹsja) 非完 (完整體 почу́вствоваться)

1. чу́вствовать (čúvstvovatʹ) 的被動形：可以感覺到，可以看出來

   Здесь чу́вствуется сы́рость ― Zdesʹ čúvstvujetsja sýrostʹ ― 這裡感覺很潮濕。

   Да́же здесь чу́вствуется за́пах ды́ма. ― Dáže zdesʹ čúvstvujetsja zápax dýma. ― 甚至在這兒都可以聞到煙味兒。

   В э́той карти́не сра́зу чу́вствуется рука́ большо́го ма́стера. ― V étoj kartíne srázu čúvstvujetsja ruká bolʹšóvo mástera. ― 一看便知此畫出自名家之手。

變位

чу́вствоваться的變位（2a類非完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	чу́вствоваться čúvstvovatʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	чу́вствующийся čúvstvujuščijsja	чу́вствовавшийся čúvstvovavšijsja
被動	—	—
副詞	чу́вствуясь čúvstvujasʹ	чу́вствовавшись čúvstvovavšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	чу́вствуюсь čúvstvujusʹ	бу́ду чу́вствоваться búdu čúvstvovatʹsja
第二人稱單數 (ты)	чу́вствуешься čúvstvuješʹsja	бу́дешь чу́вствоваться búdešʹ čúvstvovatʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	чу́вствуется čúvstvujetsja	бу́дет чу́вствоваться búdet čúvstvovatʹsja
第一人稱複數 (мы)	чу́вствуемся čúvstvujemsja	бу́дем чу́вствоваться búdem čúvstvovatʹsja
第二人稱複數 (вы)	чу́вствуетесь čúvstvujetesʹ	бу́дете чу́вствоваться búdete čúvstvovatʹsja
第三人稱複數 (они́)	чу́вствуются čúvstvujutsja	бу́дут чу́вствоваться búdut čúvstvovatʹsja
祈使語氣	單數	複數
	чу́вствуйся čúvstvujsja	чу́вствуйтесь čúvstvujtesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	чу́вствовался čúvstvovalsja	чу́вствовались čúvstvovalisʹ
陰性 (я/ты/она́)	чу́вствовалась čúvstvovalasʹ
中性 (оно́)	чу́вствовалось čúvstvovalosʹ

相關詞彙

• чу́вствовать (čúvstvovatʹ) (себя́ (sebjá))