шутить

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *šutiti。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʂʊˈtʲitʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

шути́ть (šutítʹ) 非完 (完整體 пошути́ть)

1. 說笑，開玩笑
2. 玩弄，捉弄
3. 取笑

屈折

шути́ть的變位（4c類非完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	шути́ть šutítʹ
分詞	現在時	過去時
主動	шутя́щий šutjáščij	шути́вший šutívšij
被動	—	—
副詞	шутя́ šutjá	шути́в šutív, шути́вши šutívši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	шучу́ šučú	бу́ду шути́ть búdu šutítʹ
第二人稱單數 (ты)	шу́тишь šútišʹ	бу́дешь шути́ть búdešʹ šutítʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	шу́тит šútit	бу́дет шути́ть búdet šutítʹ
第一人稱複數 (мы)	шу́тим šútim	бу́дем шути́ть búdem šutítʹ
第二人稱複數 (вы)	шу́тите šútite	бу́дете шути́ть búdete šutítʹ
第三人稱複數 (они́)	шу́тят šútjat	бу́дут шути́ть búdut šutítʹ
祈使語氣	單數	複數
	шути́ šutí	шути́те šutíte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	шути́л šutíl	шути́ли šutíli
陰性 (я/ты/она́)	шути́ла šutíla
中性 (оно́)	шути́ло šutílo

衍生詞

動詞

• вы́шутить 完 (výšutitʹ), вышу́чивать 非完 (vyšúčivatʹ)
• дошути́ться 完 (došutítʹsja)
• зашути́ться 完 (zašutítʹsja)
• нашути́ться 完 (našutítʹsja)
• отшути́ться 完 (otšutítʹsja), отшу́чиваться 非完 (otšúčivatʹsja)
• перешу́чиваться 非完 (perešúčivatʹsja)
• подшути́ть 完 (podšutítʹ), подшу́чивать 非完 (podšúčivatʹ)
• пошути́ть 完 (pošutítʹ)
• пошу́чивать 非完 (pošúčivatʹ)
• расшути́ться 完 (rasšutítʹsja)

 

相關詞

• шут (šut)
• шу́тка (šútka)
• шутни́к (šutník)
• шутовско́й (šutovskój)
• шу́точный (šútočnyj)
• шутли́вый (šutlívyj)