ҡарт

巴什基爾語

詞源

與古回鶻語 [文字 needed] (qart, 「老人」)、庫梅克語 къарт (qart, 「年老」)同源。

與 qarï（「年老」；參見古突厥語 [文字 needed] (qarï, 「年老」)、南阿爾泰語 кары (karï, 「年老」)）有關。可能均派生自動詞 *qar-（「變老」）。

發音

• 國際音標^(幫助): [qɑrt]
• 斷字：ҡарт

形容詞

ҡарт • (qart)

1. 年老的

   ҡарт ҡыҙ ― qart qïð ― 老嬤嬤

反義詞

• (年輕的)： йәш (yäš)

名詞

ҡарт • (qart)

1. 老人，老頭

   Борон-борон заманда йәшәгән ти ҡарт менән ҡарсыҡ.

   Boron-boron zamanda yäšägän ti qart menän qarsïq.

   從前，有一個地方住著一個老頭和一個老太太。

   Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.

   Kärtägä totonop, qart oðaq qïna awïl uramïna qarap torðo.

   老人站了很久，扒著柵欄，看著村莊的街道。

變格

ҡарт (qart)的變格

	單數	複數
絕對格	ҡарт (qart)	ҡарттар (qarttar)
定屬格	ҡарттың (qarttïñ)	ҡарттарҙың (qarttarðïñ)
與格	ҡартҡа (qartqa)	ҡарттарға (qarttarğa)
定賓格	ҡартты (qarttï)	ҡарттарҙы (qarttarðï)
方位格	ҡартта (qartta)	ҡарттарҙа (qarttarða)
奪格	ҡарттан (qarttan)	ҡарттарҙан (qarttarðan)