Բարդակչյան
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯- Բարդախչյան (Bardaxčʿyan), Պարտագճյան (Partagčyan), Պարտակչյան (Partakčʿyan), Պարտաքճյան (Partakʿčyan)
詞源
編輯源自 鄂圖曼土耳其語 بارداقجی (bardakcı) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /bɑɾdɑkˈt͡ʃʰjɑn/, [bɑɾdɑkt͡ʃʰjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /pɑɾtɑkˈt͡ʃjɑn/, [pʰɑɾtʰɑkʰt͡ʃʰjɑ́n]
專有名詞
編輯Բարդակչյան • (Bardakčʿyan) (傳統正字法拼寫 Բարդակչեան)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Բարդակչյան (Bardakčʿyan) | Բարդակչյաններ (Bardakčʿyanner) | ||
| 與格 | Բարդակչյանի (Bardakčʿyani) | Բարդակչյանների (Bardakčʿyanneri) | ||
| 奪格 | Բարդակչյանից (Bardakčʿyanicʿ) | Բարդակչյաններից (Bardakčʿyannericʿ) | ||
| 工具格 | Բարդակչյանով (Bardakčʿyanov) | Բարդակչյաններով (Bardakčʿyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Բարդակչյանը/Բարդակչյանն (Bardakčʿyanə/Bardakčʿyann) | Բարդակչյանները/Բարդակչյաններն (Bardakčʿyannerə/Bardakčʿyannern) | ||
| 與格 | Բարդակչյանին (Bardakčʿyanin) | Բարդակչյաններին (Bardakčʿyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Բարդակչյանս (Bardakčʿyans) | Բարդակչյաններս (Bardakčʿyanners) | ||
| 與格 | Բարդակչյանիս (Bardakčʿyanis) | Բարդակչյաններիս (Bardakčʿyanneris) | ||
| 奪格 | Բարդակչյանիցս (Bardakčʿyanicʿs) | Բարդակչյաններիցս (Bardakčʿyannericʿs) | ||
| 工具格 | Բարդակչյանովս (Bardakčʿyanovs) | Բարդակչյաններովս (Bardakčʿyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Բարդակչյանդ (Bardakčʿyand) | Բարդակչյաններդ (Bardakčʿyannerd) | ||
| 與格 | Բարդակչյանիդ (Bardakčʿyanid) | Բարդակչյաններիդ (Bardakčʿyannerid) | ||
| 奪格 | Բարդակչյանիցդ (Bardakčʿyanicʿd) | Բարդակչյաններիցդ (Bardakčʿyannericʿd) | ||
| 工具格 | Բարդակչյանովդ (Bardakčʿyanovd) | Բարդակչյաններովդ (Bardakčʿyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 英語: Bardakchyan, Bardakchian, Bardakjian
- → 法語: Bardakdjian
- → 俄語: Бардакчя́н (Bardakčján)
- → 土耳其語: Bardakcıyan
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2010年)，「Բարդակչյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Surnames] (亞美尼亞語)，2nd版，Yerevan：Self-published，第 47b 頁