Թավուքճյան
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯- Թավուխչյան (Tʿavuxčʿyan), Թավուքչյան (Tʿavukʿčʿyan)
詞源
編輯源自 鄂圖曼土耳其語 طاوقجی (tavukcu) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /tʰɑvukʰˈt͡ʃjɑn/, [tʰɑvukʰt͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /tɑvukˈd͡ʒjɑn/, [tʰɑvukʰt͡ʃjɑ́n]
專有名詞
編輯Թավուքճյան • (Tʿavukʿčyan) (傳統正字法拼寫 Թավուքճեան，或 Թաւուքճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Թավուքճյան (Tʿavukʿčyan) | Թավուքճյաններ (Tʿavukʿčyanner) | ||
| 與格 | Թավուքճյանի (Tʿavukʿčyani) | Թավուքճյանների (Tʿavukʿčyanneri) | ||
| 奪格 | Թավուքճյանից (Tʿavukʿčyanicʿ) | Թավուքճյաններից (Tʿavukʿčyannericʿ) | ||
| 工具格 | Թավուքճյանով (Tʿavukʿčyanov) | Թավուքճյաններով (Tʿavukʿčyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Թավուքճյանը/Թավուքճյանն (Tʿavukʿčyanə/Tʿavukʿčyann) | Թավուքճյանները/Թավուքճյաններն (Tʿavukʿčyannerə/Tʿavukʿčyannern) | ||
| 與格 | Թավուքճյանին (Tʿavukʿčyanin) | Թավուքճյաններին (Tʿavukʿčyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Թավուքճյանս (Tʿavukʿčyans) | Թավուքճյաններս (Tʿavukʿčyanners) | ||
| 與格 | Թավուքճյանիս (Tʿavukʿčyanis) | Թավուքճյաններիս (Tʿavukʿčyanneris) | ||
| 奪格 | Թավուքճյանիցս (Tʿavukʿčyanicʿs) | Թավուքճյաններիցս (Tʿavukʿčyannericʿs) | ||
| 工具格 | Թավուքճյանովս (Tʿavukʿčyanovs) | Թավուքճյաններովս (Tʿavukʿčyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Թավուքճյանդ (Tʿavukʿčyand) | Թավուքճյաններդ (Tʿavukʿčyannerd) | ||
| 與格 | Թավուքճյանիդ (Tʿavukʿčyanid) | Թավուքճյաններիդ (Tʿavukʿčyannerid) | ||
| 奪格 | Թավուքճյանիցդ (Tʿavukʿčyanicʿd) | Թավուքճյաններիցդ (Tʿavukʿčyannericʿd) | ||
| 工具格 | Թավուքճյանովդ (Tʿavukʿčyanovd) | Թավուքճյաններովդ (Tʿavukʿčyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 英語: Tavukchyan, Tavukhchyan, Tavoukjian
- → 法語: Tavoukdjian
- → 意大利語: Tavukgian
- → 俄語: Тавухчя́н (Tavuxčján), Тавукчя́н (Tavukčján)
- → 西班牙語: Tavokjian
- → 土耳其語: Tavukcuyan, Tavukcıyan
- → 英語: Tavukciyan
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2000年)，「Թավուքճյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 130a 頁