Թուղլաճյան
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯- Թուղլաջյան (Tʿuğlaǰyan)
詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 طوغلهجی (tuğlacı) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /tʰuʁlɑˈt͡ʃjɑn/, [tʰuʁlɑt͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /tuʁlɑˈd͡ʒjɑn/, [tʰuʁlɑd͡ʒjɑ́n]
專有名詞
編輯Թուղլաճյան • (Tʿuğlačyan) (傳統正字法拼寫 Թուղլաճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Թուղլաճյան (Tʿuğlačyan) | Թուղլաճյաններ (Tʿuğlačyanner) | ||
| 與格 | Թուղլաճյանի (Tʿuğlačyani) | Թուղլաճյանների (Tʿuğlačyanneri) | ||
| 奪格 | Թուղլաճյանից (Tʿuğlačyanicʿ) | Թուղլաճյաններից (Tʿuğlačyannericʿ) | ||
| 工具格 | Թուղլաճյանով (Tʿuğlačyanov) | Թուղլաճյաններով (Tʿuğlačyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Թուղլաճյանը/Թուղլաճյանն (Tʿuğlačyanə/Tʿuğlačyann) | Թուղլաճյանները/Թուղլաճյաններն (Tʿuğlačyannerə/Tʿuğlačyannern) | ||
| 與格 | Թուղլաճյանին (Tʿuğlačyanin) | Թուղլաճյաններին (Tʿuğlačyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Թուղլաճյանս (Tʿuğlačyans) | Թուղլաճյաններս (Tʿuğlačyanners) | ||
| 與格 | Թուղլաճյանիս (Tʿuğlačyanis) | Թուղլաճյաններիս (Tʿuğlačyanneris) | ||
| 奪格 | Թուղլաճյանիցս (Tʿuğlačyanicʿs) | Թուղլաճյաններիցս (Tʿuğlačyannericʿs) | ||
| 工具格 | Թուղլաճյանովս (Tʿuğlačyanovs) | Թուղլաճյաններովս (Tʿuğlačyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Թուղլաճյանդ (Tʿuğlačyand) | Թուղլաճյաններդ (Tʿuğlačyannerd) | ||
| 與格 | Թուղլաճյանիդ (Tʿuğlačyanid) | Թուղլաճյաններիդ (Tʿuğlačyannerid) | ||
| 奪格 | Թուղլաճյանիցդ (Tʿuğlačyanicʿd) | Թուղլաճյաններիցդ (Tʿuğlačyannericʿd) | ||
| 工具格 | Թուղլաճյանովդ (Tʿuğlačyanovd) | Թուղլաճյաններովդ (Tʿuğlačyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 英語: Tughlajian, Toughlajian, Touglajian, Tughlajyan, Tughlachian
- → 法語: Toughladjian, Tougladjian
- → 俄語: Тугладжя́н (Tugladžján)
- → 土耳其語: Tuğlacıyan
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2010年)，「Թուղլաճյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Surnames] (亞美尼亞語)，2nd版，Yerevan：Self-published，第 140b 頁
- Palatuni, Azniw (2003年)， 「Čančʿnankʿ spʿiwṙkʿi mer tʿrkʿakan makanunnerə [僑民中的土耳其裔姓氏]」，Azat Or[1]，第 69 卷, 期20064，Athens，第 6 頁