Հյունքյարպեյենտյան
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯- Հիւնքեարպէյէնտեան (Hiwnkʿearpēyēntean) — 傳統正寫法
- Հյունքարպեյենտյան (Hyunkʿarpeyentyan)
詞源
編輯源自 հիւնքեար պէյէնտի (hiwnkʿear pēyēnti, 「hünkârbeğendi」, 一種由茄子和肉類（羊肉或牛肉）製成的鄂圖曼菜餚) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /hjunkʰjɑɾpejenˈtjɑn/, [hjuŋkʰjɑɾpejentjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /hʏnkjɑɾbejenˈdjɑn/, [hʏŋkʰjɑɾbejendjɑ́n]
專有名詞
編輯Հյունքյարպեյենտյան • (Hyunkʿyarpeyentyan)
- 轉變自暱稱的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Հյունքյարպեյենտյան (Hyunkʿyarpeyentyan) | Հյունքյարպեյենտյաններ (Hyunkʿyarpeyentyanner) | ||
| 與格 | Հյունքյարպեյենտյանի (Hyunkʿyarpeyentyani) | Հյունքյարպեյենտյանների (Hyunkʿyarpeyentyanneri) | ||
| 奪格 | Հյունքյարպեյենտյանից (Hyunkʿyarpeyentyanicʿ) | Հյունքյարպեյենտյաններից (Hyunkʿyarpeyentyannericʿ) | ||
| 工具格 | Հյունքյարպեյենտյանով (Hyunkʿyarpeyentyanov) | Հյունքյարպեյենտյաններով (Hyunkʿyarpeyentyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Հյունքյարպեյենտյանը/Հյունքյարպեյենտյանն (Hyunkʿyarpeyentyanə/Hyunkʿyarpeyentyann) | Հյունքյարպեյենտյանները/Հյունքյարպեյենտյաններն (Hyunkʿyarpeyentyannerə/Hyunkʿyarpeyentyannern) | ||
| 與格 | Հյունքյարպեյենտյանին (Hyunkʿyarpeyentyanin) | Հյունքյարպեյենտյաններին (Hyunkʿyarpeyentyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Հյունքյարպեյենտյանս (Hyunkʿyarpeyentyans) | Հյունքյարպեյենտյաններս (Hyunkʿyarpeyentyanners) | ||
| 與格 | Հյունքյարպեյենտյանիս (Hyunkʿyarpeyentyanis) | Հյունքյարպեյենտյաններիս (Hyunkʿyarpeyentyanneris) | ||
| 奪格 | Հյունքյարպեյենտյանիցս (Hyunkʿyarpeyentyanicʿs) | Հյունքյարպեյենտյաններիցս (Hyunkʿyarpeyentyannericʿs) | ||
| 工具格 | Հյունքյարպեյենտյանովս (Hyunkʿyarpeyentyanovs) | Հյունքյարպեյենտյաններովս (Hyunkʿyarpeyentyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Հյունքյարպեյենտյանդ (Hyunkʿyarpeyentyand) | Հյունքյարպեյենտյաններդ (Hyunkʿyarpeyentyannerd) | ||
| 與格 | Հյունքյարպեյենտյանիդ (Hyunkʿyarpeyentyanid) | Հյունքյարպեյենտյաններիդ (Hyunkʿyarpeyentyannerid) | ||
| 奪格 | Հյունքյարպեյենտյանիցդ (Hyunkʿyarpeyentyanicʿd) | Հյունքյարպեյենտյաններիցդ (Hyunkʿyarpeyentyannericʿd) | ||
| 工具格 | Հյունքյարպեյենտյանովդ (Hyunkʿyarpeyentyanovd) | Հյունքյարպեյենտյաններովդ (Hyunkʿyarpeyentyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
相關詞彙
編輯- Խոնդքարյան (Xondkʿaryan)
派生語彙
編輯- → 英語: Hyunkyarbeyendian
- → 土耳其語: Hünkârbeğendiyan
參考資料
編輯- Ačaṙyan, Hračʿya (1944年)，「Խոնդքար」，Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Personal Names] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʿyunner; 24) (亞美尼亞語)，第 II 卷，Yerevan：University Press，第 520 頁
- Avetisyan, Tigran (2000年)，「Հյունքարպեյենտյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 202a 頁