Ճենտերեճյան
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯- Ջենտերեջյան (J̌entereǰyan), Ջենդերեջյան (J̌endereǰyan)
- ճէնտէրէճեան (čēntērēčean), Ճենտերեճեան (Čenterečean) — 傳統正寫法
詞源
編輯源自 鄂圖曼土耳其語 جندرهجی (cendereci, 「新聞記者」) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /t͡ʃenteɾeˈt͡ʃjɑn/, [t͡ʃenteɾet͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /d͡ʒendeɾeˈd͡ʒjɑn/, [d͡ʒendeɾed͡ʒjɑ́n]
專有名詞
編輯Ճենտերեճյան • (Čenterečyan)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Ճենտերեճյան (Čenterečyan) | Ճենտերեճյաններ (Čenterečyanner) | ||
| 與格 | Ճենտերեճյանի (Čenterečyani) | Ճենտերեճյանների (Čenterečyanneri) | ||
| 奪格 | Ճենտերեճյանից (Čenterečyanicʿ) | Ճենտերեճյաններից (Čenterečyannericʿ) | ||
| 工具格 | Ճենտերեճյանով (Čenterečyanov) | Ճենտերեճյաններով (Čenterečyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Ճենտերեճյանը/Ճենտերեճյանն (Čenterečyanə/Čenterečyann) | Ճենտերեճյանները/Ճենտերեճյաններն (Čenterečyannerə/Čenterečyannern) | ||
| 與格 | Ճենտերեճյանին (Čenterečyanin) | Ճենտերեճյաններին (Čenterečyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Ճենտերեճյանս (Čenterečyans) | Ճենտերեճյաններս (Čenterečyanners) | ||
| 與格 | Ճենտերեճյանիս (Čenterečyanis) | Ճենտերեճյաններիս (Čenterečyanneris) | ||
| 奪格 | Ճենտերեճյանիցս (Čenterečyanicʿs) | Ճենտերեճյաններիցս (Čenterečyannericʿs) | ||
| 工具格 | Ճենտերեճյանովս (Čenterečyanovs) | Ճենտերեճյաններովս (Čenterečyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Ճենտերեճյանդ (Čenterečyand) | Ճենտերեճյաններդ (Čenterečyannerd) | ||
| 與格 | Ճենտերեճյանիդ (Čenterečyanid) | Ճենտերեճյաններիդ (Čenterečyannerid) | ||
| 奪格 | Ճենտերեճյանիցդ (Čenterečyanicʿd) | Ճենտերեճյաններիցդ (Čenterečyannericʿd) | ||
| 工具格 | Ճենտերեճյանովդ (Čenterečyanovd) | Ճենտերեճյաններովդ (Čenterečyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 英語: Jenderejian, Jenderedjian, Chenterechyan
- → 法語: Djenderedjian
- → 俄語: Чентеречя́н (Čenterečján), Джендереджя́н (Dženderedžján)
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2000年)，「Ճենտերեճյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3