Շամտանճյան
亞美尼亞語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 شمعدانجی (şemʼdancı) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ʃɑmtɑnˈt͡ʃjɑn/, [ʃɑmtɑnt͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ʃɑmdɑnˈd͡ʒjɑn/, [ʃɑmdɑnd͡ʒjɑ́n]
專有名詞
編輯Շամտանճյան • (Šamtančyan) (傳統正字法拼寫 Շամտանճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Շամտանճյան (Šamtančyan) | Շամտանճյաններ (Šamtančyanner) | ||
| 與格 | Շամտանճյանի (Šamtančyani) | Շամտանճյանների (Šamtančyanneri) | ||
| 奪格 | Շամտանճյանից (Šamtančyanicʿ) | Շամտանճյաններից (Šamtančyannericʿ) | ||
| 工具格 | Շամտանճյանով (Šamtančyanov) | Շամտանճյաններով (Šamtančyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Շամտանճյանը/Շամտանճյանն (Šamtančyanə/Šamtančyann) | Շամտանճյանները/Շամտանճյաններն (Šamtančyannerə/Šamtančyannern) | ||
| 與格 | Շամտանճյանին (Šamtančyanin) | Շամտանճյաններին (Šamtančyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Շամտանճյանս (Šamtančyans) | Շամտանճյաններս (Šamtančyanners) | ||
| 與格 | Շամտանճյանիս (Šamtančyanis) | Շամտանճյաններիս (Šamtančyanneris) | ||
| 奪格 | Շամտանճյանիցս (Šamtančyanicʿs) | Շամտանճյաններիցս (Šamtančyannericʿs) | ||
| 工具格 | Շամտանճյանովս (Šamtančyanovs) | Շամտանճյաններովս (Šamtančyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Շամտանճյանդ (Šamtančyand) | Շամտանճյաններդ (Šamtančyannerd) | ||
| 與格 | Շամտանճյանիդ (Šamtančyanid) | Շամտանճյաններիդ (Šamtančyannerid) | ||
| 奪格 | Շամտանճյանիցդ (Šamtančyanicʿd) | Շամտանճյաններիցդ (Šamtančyannericʿd) | ||
| 工具格 | Շամտանճյանովդ (Šamtančyanovd) | Շամտանճյաններովդ (Šamtančyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 保加利亞語: Шамданджиян (Šamdandžijan)
- → 英語: Shamdanjian, Shamdandjian
- → 法語: Chamdandjian
- → 土耳其語: Şamdancıyan
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2000年)，「Շամտանճյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 264a 頁