Չագըճյան
亞美尼亞語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 چاقیجی (çakıcı) + -յան (-yan)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /t͡ʃʰɑɡəˈt͡ʃjɑn/, [t͡ʃʰɑɡət͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /t͡ʃɑkəˈd͡ʒjɑn/, [t͡ʃʰɑkʰəd͡ʒjɑ́n]
專有名詞
編輯Չագըճյան • (Čʿagəčyan) (傳統正字法拼寫 Չագըճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
編輯 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Չագըճյան (Čʿagəčyan) | Չագըճյաններ (Čʿagəčyanner) | ||
| 與格 | Չագըճյանի (Čʿagəčyani) | Չագըճյանների (Čʿagəčyanneri) | ||
| 奪格 | Չագըճյանից (Čʿagəčyanicʿ) | Չագըճյաններից (Čʿagəčyannericʿ) | ||
| 工具格 | Չագըճյանով (Čʿagəčyanov) | Չագըճյաններով (Čʿagəčyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Չագըճյանը/Չագըճյանն (Čʿagəčyanə/Čʿagəčyann) | Չագըճյանները/Չագըճյաններն (Čʿagəčyannerə/Čʿagəčyannern) | ||
| 與格 | Չագըճյանին (Čʿagəčyanin) | Չագըճյաններին (Čʿagəčyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Չագըճյանս (Čʿagəčyans) | Չագըճյաններս (Čʿagəčyanners) | ||
| 與格 | Չագըճյանիս (Čʿagəčyanis) | Չագըճյաններիս (Čʿagəčyanneris) | ||
| 奪格 | Չագըճյանիցս (Čʿagəčyanicʿs) | Չագըճյաններիցս (Čʿagəčyannericʿs) | ||
| 工具格 | Չագըճյանովս (Čʿagəčyanovs) | Չագըճյաններովս (Čʿagəčyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Չագըճյանդ (Čʿagəčyand) | Չագըճյաններդ (Čʿagəčyannerd) | ||
| 與格 | Չագըճյանիդ (Čʿagəčyanid) | Չագըճյաններիդ (Čʿagəčyannerid) | ||
| 奪格 | Չագըճյանիցդ (Čʿagəčyanicʿd) | Չագըճյաններիցդ (Čʿagəčyannericʿd) | ||
| 工具格 | Չագըճյանովդ (Čʿagəčyanovd) | Չագըճյաններովդ (Čʿagəčyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
編輯- → 英語: Chakijian
- → 西班牙語: Chakijian
- → 法語: Tchakidjian
- → 西班牙語: Tchakidjian
- → 土耳其語: Çakıcıyan
參考資料
編輯- Avetisyan, Tigran (2000年)，「Չագըճյան」，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合編，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 271b 頁