ագարակ

亞美尼亞語

詞源

古典借詞，源自古典亞美尼亞語 ագարակ (agarak).

發音

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /ɑɡɑˈɾɑk/, [ɑɡɑɾɑ́k]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /ɑkɑˈɾɑɡ/, [ɑkʰɑɾɑ́ɡ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ա‧գա‧րակ

名詞

ագարակ • (agarak)

1. 農場; 農舍; 農舍及附近建築物

   近義詞：ֆերմա (ferma)

2. 地產

   近義詞：կալվածք (kalvackʿ)

3. 單宅基地定居點

變格

i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	ագարակ (agarak)	ագարակներ (agarakner)
與格	ագարակի (agaraki)	ագարակների (agarakneri)
奪格	ագարակից (agarakicʿ)	ագարակներից (agaraknericʿ)
工具格	ագարակով (agarakov)	ագարակներով (agaraknerov)
方位格	ագարակում (agarakum)	ագարակներում (agaraknerum)
	定
主格	ագարակը/ագարակն (agarakə/agarakn)	ագարակները/ագարակներն (agaraknerə/agaraknern)
與格	ագարակին (agarakin)	ագարակներին (agaraknerin)
	第一人稱所有格
主格	ագարակս (agaraks)	ագարակներս (agarakners)
與格	ագարակիս (agarakis)	ագարակներիս (agarakneris)
奪格	ագարակիցս (agarakicʿs)	ագարակներիցս (agaraknericʿs)
工具格	ագարակովս (agarakovs)	ագարակներովս (agaraknerovs)
方位格	ագարակումս (agarakums)	ագարակներումս (agaraknerums)
	第二人稱所有格
主格	ագարակդ (agarakd)	ագարակներդ (agaraknerd)
與格	ագարակիդ (agarakid)	ագարակներիդ (agaraknerid)
奪格	ագարակիցդ (agarakicʿd)	ագարակներիցդ (agaraknericʿd)
工具格	ագարակովդ (agarakovd)	ագարակներովդ (agaraknerovd)
方位格	ագարակումդ (agarakumd)	ագարակներումդ (agaraknerumd)

延伸閱讀

• Sukʿiasyan, A. M. (2009年)，「ագարակ」，Hayocʿ lezvi homanišneri bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Armenian Synonyms] (Haykakan matenašar Galust Kiwlpēnkean himnarkutʿean) (亞美尼亞語)，2nd版，Yerevan：University Press，第 5b 頁
• Grigoryan, H. A. (1982年)，「ագարակ」，Geğamyan G. M., 編，Patmakan terminneri dprocʿakan hamaṙot baṙaran [Concise School Dictionary of Historical Terms] (亞美尼亞語)，Yerevan：Luys，第 5 頁
• Ağayan, Ēduard (1976年)，「ագարակ」，Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (亞美尼亞語)，Yerevan：Hayastan
• Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945年)，「ագարակ」，Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (亞美尼亞語)，Yerevan：State Publishing House