ալեմաներեն
亞美尼亞語
編輯詞源
編輯ալեման (aleman) + -երեն (-eren)。
發音
編輯名詞
編輯ալեմաներեն • (alemaneren) (標準拼寫 ալեմաներէն)
變格
編輯 i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數（唯單） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ալեմաներեն (alemaneren) | |||
| 與格 | ալեմաներենի (alemanereni) | |||
| 奪格 | ալեմաներենից (alemanerenicʿ) | |||
| 工具格 | ալեմաներենով (alemanerenov) | |||
| 方位格 | ալեմաներենում (alemanerenum) | |||
| 定 | ||||
| 主格 | ալեմաներենը/ալեմաներենն (alemanerenə/alemanerenn) | |||
| 與格 | ալեմաներենին (alemanerenin) | |||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալեմաներենս (alemanerens) | |||
| 與格 | ալեմաներենիս (alemanerenis) | |||
| 奪格 | ալեմաներենիցս (alemanerenicʿs) | |||
| 工具格 | ալեմաներենովս (alemanerenovs) | |||
| 方位格 | ալեմաներենումս (alemanerenums) | |||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալեմաներենդ (alemanerend) | |||
| 與格 | ալեմաներենիդ (alemanerenid) | |||
| 奪格 | ալեմաներենիցդ (alemanerenicʿd) | |||
| 工具格 | ալեմաներենովդ (alemanerenovd) | |||
| 方位格 | ալեմաներենումդ (alemanerenumd) | |||
副詞
編輯ալեմաներեն • (alemaneren) (傳統拼寫 ալեմաներէն)
- 在阿勒曼尼
形容詞
編輯ալեմաներեն • (alemaneren) (傳統拼寫 ալեմաներէն)
- 阿勒曼尼的，阿勒曼尼語的
變格
編輯 i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ալեմաներեն (alemaneren) | ալեմաներեններ (alemanerenner) | ||
| 與格 | ալեմաներենի (alemanereni) | ալեմաներենների (alemanerenneri) | ||
| 奪格 | ալեմաներենից (alemanerenicʿ) | ալեմաներեններից (alemanerennericʿ) | ||
| 工具格 | ալեմաներենով (alemanerenov) | ալեմաներեններով (alemanerennerov) | ||
| 方位格 | ալեմաներենում (alemanerenum) | ալեմաներեններում (alemanerennerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ալեմաներենը/ալեմաներենն (alemanerenə/alemanerenn) | ալեմաներենները/ալեմաներեններն (alemanerennerə/alemanerennern) | ||
| 與格 | ալեմաներենին (alemanerenin) | ալեմաներեններին (alemanerennerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալեմաներենս (alemanerens) | ալեմաներեններս (alemanerenners) | ||
| 與格 | ալեմաներենիս (alemanerenis) | ալեմաներեններիս (alemanerenneris) | ||
| 奪格 | ալեմաներենիցս (alemanerenicʿs) | ալեմաներեններիցս (alemanerennericʿs) | ||
| 工具格 | ալեմաներենովս (alemanerenovs) | ալեմաներեններովս (alemanerennerovs) | ||
| 方位格 | ալեմաներենումս (alemanerenums) | ալեմաներեններումս (alemanerennerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ալեմաներենդ (alemanerend) | ալեմաներեններդ (alemanerennerd) | ||
| 與格 | ալեմաներենիդ (alemanerenid) | ալեմաներեններիդ (alemanerennerid) | ||
| 奪格 | ալեմաներենիցդ (alemanerenicʿd) | ալեմաներեններիցդ (alemanerennericʿd) | ||
| 工具格 | ալեմաներենովդ (alemanerenovd) | ալեմաներեններովդ (alemanerennerovd) | ||
| 方位格 | ալեմաներենումդ (alemanerenumd) | ալեմաներեններումդ (alemanerennerumd) | ||
參考資料
編輯- Petrosyan, H. Z.; Galstyan, S. A.; Ğaragulyan, Tʿ. A. (1975年)，「ալեմաներեն」，Ağayan Ē. B., 編，Lezvabanakan baṙaran [Linguistic Dictionary] (亞美尼亞語)，Yerevan：Academy Press，第 3c 頁