այլանդակություն
亞美尼亞語
編輯詞源
編輯այլանդակ (aylandak) + -ություն (-utʿyun)
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ɑjlɑndɑkuˈtʰjun/, [ɑjlɑndɑkut͡sʰjún]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ɑjlɑntɑɡuˈtʏn/, [ɑjlɑntʰɑɡutʰʏ́n]
名詞
編輯այլանդակություն • (aylandakutʿyun) (標準拼寫 այլանդակութիւն)
- 畸形、醜陋
- 憤怒，恥辱，醜聞，不光彩的事情，令人震驚的事情，不光彩的行為
變格
編輯 n-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | այլանդակություն (aylandakutʿyun) | այլանդակություններ (aylandakutʿyunner) | ||
| 與格 | այլանդակության (aylandakutʿyan) | այլանդակությունների, այլանդակությանց** (aylandakutʿyunneri, aylandakutʿyancʿ**) | ||
| 奪格 | այլանդակությունից (aylandakutʿyunicʿ) | այլանդակություններից (aylandakutʿyunnericʿ) | ||
| 工具格 | այլանդակությամբ, այլանդակությունով* (aylandakutʿyamb, aylandakutʿyunov*) | այլանդակություններով (aylandakutʿyunnerov) | ||
| 方位格 | այլանդակությունում (aylandakutʿyunum) | այլանդակություններում (aylandakutʿyunnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | այլանդակությունը/այլանդակությունն (aylandakutʿyunə/aylandakutʿyunn) | այլանդակությունները/այլանդակություններն (aylandakutʿyunnerə/aylandakutʿyunnern) | ||
| 與格 | այլանդակությանը/այլանդակությանն (aylandakutʿyanə/aylandakutʿyann) | այլանդակություններին (aylandakutʿyunnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | այլանդակությունս (aylandakutʿyuns) | այլանդակություններս (aylandakutʿyunners) | ||
| 與格 | այլանդակությանս (aylandakutʿyans) | այլանդակություններիս, այլանդակությանցս** (aylandakutʿyunneris, aylandakutʿyancʿs**) | ||
| 奪格 | այլանդակությունիցս (aylandakutʿyunicʿs) | այլանդակություններիցս (aylandakutʿyunnericʿs) | ||
| 工具格 | այլանդակությամբս, այլանդակությունովս* (aylandakutʿyambs, aylandakutʿyunovs*) | այլանդակություններովս (aylandakutʿyunnerovs) | ||
| 方位格 | այլանդակությունումս (aylandakutʿyunums) | այլանդակություններումս (aylandakutʿyunnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | այլանդակությունդ (aylandakutʿyund) | այլանդակություններդ (aylandakutʿyunnerd) | ||
| 與格 | այլանդակությանդ (aylandakutʿyand) | այլանդակություններիդ, այլանդակությանցդ** (aylandakutʿyunnerid, aylandakutʿyancʿd**) | ||
| 奪格 | այլանդակությունիցդ (aylandakutʿyunicʿd) | այլանդակություններիցդ (aylandakutʿyunnericʿd) | ||
| 工具格 | այլանդակությամբդ, այլանդակությունովդ* (aylandakutʿyambd, aylandakutʿyunovd*) | այլանդակություններովդ (aylandakutʿyunnerovd) | ||
| 方位格 | այլանդակությունումդ (aylandakutʿyunumd) | այլանդակություններումդ (aylandakutʿyunnerumd) | ||
| *口語 **過時 | ||||