գնդացիր
亞美尼亞語
編輯其他形式
編輯詞源
編輯源自 գնդ(ակ) (gnd(ak)) + -ա- (-a-) + ցրել (cʿrel)。仿譯自俄語 пулемёт (pulemjót)。
發音
編輯- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /ɡəndɑˈt͡sʰiɾ/, [ɡəndɑt͡sʰíɾ]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /kəntɑˈt͡siɾ/, [kʰəntʰɑt͡sʰíɾ]
- 斷字：գըն‧դա‧ցիր
名詞
編輯գնդացիր • (gndacʿir)
變格
編輯 i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | գնդացիր (gndacʿir) | գնդացիրներ (gndacʿirner) | ||
| 與格 | գնդացրի (gndacʿri) | գնդացիրների (gndacʿirneri) | ||
| 奪格 | գնդացրից (gndacʿricʿ) | գնդացիրներից (gndacʿirnericʿ) | ||
| 工具格 | գնդացրով (gndacʿrov) | գնդացիրներով (gndacʿirnerov) | ||
| 方位格 | գնդացրում (gndacʿrum) | գնդացիրներում (gndacʿirnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | գնդացիրը/գնդացիրն (gndacʿirə/gndacʿirn) | գնդացիրները/գնդացիրներն (gndacʿirnerə/gndacʿirnern) | ||
| 與格 | գնդացրին (gndacʿrin) | գնդացիրներին (gndacʿirnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | գնդացիրս (gndacʿirs) | գնդացիրներս (gndacʿirners) | ||
| 與格 | գնդացրիս (gndacʿris) | գնդացիրներիս (gndacʿirneris) | ||
| 奪格 | գնդացրիցս (gndacʿricʿs) | գնդացիրներիցս (gndacʿirnericʿs) | ||
| 工具格 | գնդացրովս (gndacʿrovs) | գնդացիրներովս (gndacʿirnerovs) | ||
| 方位格 | գնդացրումս (gndacʿrums) | գնդացիրներումս (gndacʿirnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | գնդացիրդ (gndacʿird) | գնդացիրներդ (gndacʿirnerd) | ||
| 與格 | գնդացրիդ (gndacʿrid) | գնդացիրներիդ (gndacʿirnerid) | ||
| 奪格 | գնդացրիցդ (gndacʿricʿd) | գնդացիրներիցդ (gndacʿirnericʿd) | ||
| 工具格 | գնդացրովդ (gndacʿrovd) | գնդացիրներովդ (gndacʿirnerovd) | ||
| 方位格 | գնդացրումդ (gndacʿrumd) | գնդացիրներումդ (gndacʿirnerumd) | ||
i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | գնդացիր (gndacʿir) | գնդացիրներ (gndacʿirner) | ||
| 與格 | գնդացիրի (gndacʿiri) | գնդացիրների (gndacʿirneri) | ||
| 奪格 | գնդացիրից (gndacʿiricʿ) | գնդացիրներից (gndacʿirnericʿ) | ||
| 工具格 | գնդացիրով (gndacʿirov) | գնդացիրներով (gndacʿirnerov) | ||
| 方位格 | գնդացիրում (gndacʿirum) | գնդացիրներում (gndacʿirnerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | գնդացիրը/գնդացիրն (gndacʿirə/gndacʿirn) | գնդացիրները/գնդացիրներն (gndacʿirnerə/gndacʿirnern) | ||
| 與格 | գնդացիրին (gndacʿirin) | գնդացիրներին (gndacʿirnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | գնդացիրս (gndacʿirs) | գնդացիրներս (gndacʿirners) | ||
| 與格 | գնդացիրիս (gndacʿiris) | գնդացիրներիս (gndacʿirneris) | ||
| 奪格 | գնդացիրիցս (gndacʿiricʿs) | գնդացիրներիցս (gndacʿirnericʿs) | ||
| 工具格 | գնդացիրովս (gndacʿirovs) | գնդացիրներովս (gndacʿirnerovs) | ||
| 方位格 | գնդացիրումս (gndacʿirums) | գնդացիրներումս (gndacʿirnerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | գնդացիրդ (gndacʿird) | գնդացիրներդ (gndacʿirnerd) | ||
| 與格 | գնդացիրիդ (gndacʿirid) | գնդացիրներիդ (gndacʿirnerid) | ||
| 奪格 | գնդացիրիցդ (gndacʿiricʿd) | գնդացիրներիցդ (gndacʿirnericʿd) | ||
| 工具格 | գնդացիրովդ (gndacʿirovd) | գնդացիրներովդ (gndacʿirnerovd) | ||
| 方位格 | գնդացիրումդ (gndacʿirumd) | գնդացիրներումդ (gndacʿirnerumd) | ||
參考資料
編輯- Barseğyan, Hovhannes (2006年) Terminabanakan ew uğğagrakan teğekatu [Terminological and Orthographic Reference Book][1] (亞美尼亞語)，6th版，Yerevan：9-rd hrashalik，ISBN 99941-56-03-9，第 10 頁