իշլի քյուֆթա

亞美尼亞語

詞源

源自土耳其語 içli köfte，源自içli (「填有餡料的」)（iç (「裡面」) + -li）+ köfte (「肉丸」)。

發音

• (東亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /iʃˈli kʰjufˈtʰɑ/, [iʃlí kʰjuftʰɑ́]
• (西亞美尼亞語) 國際音標^(幫助): /iʃˈli kʏfˈtɑ/, [iʃlí kʰʏftʰɑ́]

名詞

իշլի քյուֆթա • (išli kʿyuftʿa)

1. 一種黎凡特美食，用碎肉、碾碎的乾小麥搗成細糊，再加上烤松子、香料，搓成類似球的形狀後烹飪而成。

變格

i-型, 無生命 (東亞美尼亞語)

	單數	複數
主格	իշլի քյուֆթա (išli kʿyuftʿa)	իշլի քյուֆթաներ (išli kʿyuftʿaner)
與格	իշլի քյուֆթայի (išli kʿyuftʿayi)	իշլի քյուֆթաների (išli kʿyuftʿaneri)
奪格	իշլի քյուֆթայից (išli kʿyuftʿayicʿ)	իշլի քյուֆթաներից (išli kʿyuftʿanericʿ)
工具格	իշլի քյուֆթայով (išli kʿyuftʿayov)	իշլի քյուֆթաներով (išli kʿyuftʿanerov)
方位格	իշլի քյուֆթայում (išli kʿyuftʿayum)	իշլի քյուֆթաներում (išli kʿyuftʿanerum)
	定
主格	իշլի քյուֆթան (išli kʿyuftʿan)	իշլի քյուֆթաները/իշլի քյուֆթաներն (išli kʿyuftʿanerə/išli kʿyuftʿanern)
與格	իշլի քյուֆթային (išli kʿyuftʿayin)	իշլի քյուֆթաներին (išli kʿyuftʿanerin)
	第一人稱所有格
主格	իշլի քյուֆթաս (išli kʿyuftʿas)	իշլի քյուֆթաներս (išli kʿyuftʿaners)
與格	իշլի քյուֆթայիս (išli kʿyuftʿayis)	իշլի քյուֆթաներիս (išli kʿyuftʿaneris)
奪格	իշլի քյուֆթայիցս (išli kʿyuftʿayicʿs)	իշլի քյուֆթաներիցս (išli kʿyuftʿanericʿs)
工具格	իշլի քյուֆթայովս (išli kʿyuftʿayovs)	իշլի քյուֆթաներովս (išli kʿyuftʿanerovs)
方位格	իշլի քյուֆթայումս (išli kʿyuftʿayums)	իշլի քյուֆթաներումս (išli kʿyuftʿanerums)
	第二人稱所有格
主格	իշլի քյուֆթադ (išli kʿyuftʿad)	իշլի քյուֆթաներդ (išli kʿyuftʿanerd)
與格	իշլի քյուֆթայիդ (išli kʿyuftʿayid)	իշլի քյուֆթաներիդ (išli kʿyuftʿanerid)
奪格	իշլի քյուֆթայիցդ (išli kʿyuftʿayicʿd)	իշլի քյուֆթաներիցդ (išli kʿyuftʿanericʿd)
工具格	իշլի քյուֆթայովդ (išli kʿyuftʿayovd)	իշլի քյուֆթաներովդ (išli kʿyuftʿanerovd)
方位格	իշլի քյուֆթայումդ (išli kʿyuftʿayumd)	իշլի քյուֆթաներումդ (išli kʿyuftʿanerumd)

相關詞彙

• քյուֆթա (kʿyuftʿa)

參見

• բլղուր (blğur)