بنزينخانة

美索不達米亞阿拉伯語

外語每日一詞 – 2024年12月5日

بنزينخانة

詞源

源自بنزين (banzīn, 「汽油」) +‎ خانة (ḵāna, 「房子」)；參見海灣阿拉伯語 بانزين خانة (bānzīn ḵāna)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ban.ziːn.xaː.na/

名詞

بنزينخانة (banzīnḵāna) f (plural بنزينخانات (banzīnḵānāt))

1. 加油站，油站
   • 2013年10月27日, Ṭarīq Aš-Šaʿb (伊拉克共產黨報紙)‎^[1]:

     يعاني اهالي منطقة الزعفرانية من عدم وجود محطة لتعبئة الوقود «البنزينخانة» وذلك بعد ان تم اغلاق المحطة الوحيدة فيها منذ اكثر من سنتين، وكان مبرر إغلاقها بسبب أجراء أعمال صيانة، استمر اغلاق المحطة لمدة سنة كاملة. وبعدها تم تهديمها بشكل تام على ان يتم بناؤها من جديد.

     Zaʿfarāniyya地區的居民苦於缺乏加油站「banzīnxāna」，這是在唯一的加油站關閉兩年多後發生的，關閉的理由是維修工作，為此該站關閉了整整一年。隨後，該加油站被完全拆除，並重新建了起來。