تنحل

阿拉伯語

詞源1

源自詞根 ن ح ل (n-ḥ-l)。

動詞

تَنَحَّلَ (tanaḥḥala) V, 非過去式 يَتَنَحَّلُ‎ (yatanaḥḥalu)

1. 歸因於自己，為自己主張，不恰當地假設，自以為是
2. 擁抱
3. 借用，採用

變位

تَنَحَّلَ

的變位形式 (第V類健康)

動名詞 الْمَصْدَر						تَنَحُّل tanaḥḥul
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَحِّل mutanaḥḥil
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَحَّل mutanaḥḥal
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	تَنَحَّلْتُ tanaḥḥaltu	تَنَحَّلْتَ tanaḥḥalta	تَنَحَّلَ tanaḥḥala		تَنَحَّلْتُمَا tanaḥḥaltumā	تَنَحَّلَا tanaḥḥalā		تَنَحَّلْنَا tanaḥḥalnā	تَنَحَّلْتُمْ tanaḥḥaltum	تَنَحَّلُوا tanaḥḥalū
	陰性		تَنَحَّلْتِ tanaḥḥalti	تَنَحَّلَتْ tanaḥḥalat			تَنَحَّلَتَا tanaḥḥalatā			تَنَحَّلْتُنَّ tanaḥḥaltunna	تَنَحَّلْنَ tanaḥḥalna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أَتَنَحَّلُ ʔatanaḥḥalu	تَتَنَحَّلُ tatanaḥḥalu	يَتَنَحَّلُ yatanaḥḥalu		تَتَنَحَّلَانِ tatanaḥḥalāni	يَتَنَحَّلَانِ yatanaḥḥalāni		نَتَنَحَّلُ natanaḥḥalu	تَتَنَحَّلُونَ tatanaḥḥalūna	يَتَنَحَّلُونَ yatanaḥḥalūna
	陰性		تَتَنَحَّلِينَ tatanaḥḥalīna	تَتَنَحَّلُ tatanaḥḥalu			تَتَنَحَّلَانِ tatanaḥḥalāni			تَتَنَحَّلْنَ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ yatanaḥḥalna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أَتَنَحَّلَ ʔatanaḥḥala	تَتَنَحَّلَ tatanaḥḥala	يَتَنَحَّلَ yatanaḥḥala		تَتَنَحَّلَا tatanaḥḥalā	يَتَنَحَّلَا yatanaḥḥalā		نَتَنَحَّلَ natanaḥḥala	تَتَنَحَّلُوا tatanaḥḥalū	يَتَنَحَّلُوا yatanaḥḥalū
	陰性		تَتَنَحَّلِي tatanaḥḥalī	تَتَنَحَّلَ tatanaḥḥala			تَتَنَحَّلَا tatanaḥḥalā			تَتَنَحَّلْنَ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ yatanaḥḥalna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أَتَنَحَّلْ ʔatanaḥḥal	تَتَنَحَّلْ tatanaḥḥal	يَتَنَحَّلْ yatanaḥḥal		تَتَنَحَّلَا tatanaḥḥalā	يَتَنَحَّلَا yatanaḥḥalā		نَتَنَحَّلْ natanaḥḥal	تَتَنَحَّلُوا tatanaḥḥalū	يَتَنَحَّلُوا yatanaḥḥalū
	陰性		تَتَنَحَّلِي tatanaḥḥalī	تَتَنَحَّلْ tatanaḥḥal			تَتَنَحَّلَا tatanaḥḥalā			تَتَنَحَّلْنَ tatanaḥḥalna	يَتَنَحَّلْنَ yatanaḥḥalna
祈使式 الْأَمْر	陽性		تَنَحَّلْ tanaḥḥal			تَنَحَّلَا tanaḥḥalā				تَنَحَّلُوا tanaḥḥalū
	陰性		تَنَحَّلِي tanaḥḥalī							تَنَحَّلْنَ tanaḥḥalna
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		單數 الْمُفْرَد				雙數 الْمُثَنَّى			複數 الْجَمْع
		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب		第一人稱 الْمُتَكَلِّم	第二人稱 الْمُخَاطَب	第三人稱 الْغَائِب
過去（完成）陳述式 الْمَاضِي	陽性	تُنُحِّلْتُ tunuḥḥiltu	تُنُحِّلْتَ tunuḥḥilta	تُنُحِّلَ tunuḥḥila		تُنُحِّلْتُمَا tunuḥḥiltumā	تُنُحِّلَا tunuḥḥilā		تُنُحِّلْنَا tunuḥḥilnā	تُنُحِّلْتُمْ tunuḥḥiltum	تُنُحِّلُوا tunuḥḥilū
	陰性		تُنُحِّلْتِ tunuḥḥilti	تُنُحِّلَتْ tunuḥḥilat			تُنُحِّلَتَا tunuḥḥilatā			تُنُحِّلْتُنَّ tunuḥḥiltunna	تُنُحِّلْنَ tunuḥḥilna
非過去（非完成）陳述式 الْمُضَارِع	陽性	أُتَنَحَّلُ ʔutanaḥḥalu	تُتَنَحَّلُ tutanaḥḥalu	يُتَنَحَّلُ yutanaḥḥalu		تُتَنَحَّلَانِ tutanaḥḥalāni	يُتَنَحَّلَانِ yutanaḥḥalāni		نُتَنَحَّلُ nutanaḥḥalu	تُتَنَحَّلُونَ tutanaḥḥalūna	يُتَنَحَّلُونَ yutanaḥḥalūna
	陰性		تُتَنَحَّلِينَ tutanaḥḥalīna	تُتَنَحَّلُ tutanaḥḥalu			تُتَنَحَّلَانِ tutanaḥḥalāni			تُتَنَحَّلْنَ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ yutanaḥḥalna
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	陽性	أُتَنَحَّلَ ʔutanaḥḥala	تُتَنَحَّلَ tutanaḥḥala	يُتَنَحَّلَ yutanaḥḥala		تُتَنَحَّلَا tutanaḥḥalā	يُتَنَحَّلَا yutanaḥḥalā		نُتَنَحَّلَ nutanaḥḥala	تُتَنَحَّلُوا tutanaḥḥalū	يُتَنَحَّلُوا yutanaḥḥalū
	陰性		تُتَنَحَّلِي tutanaḥḥalī	تُتَنَحَّلَ tutanaḥḥala			تُتَنَحَّلَا tutanaḥḥalā			تُتَنَحَّلْنَ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ yutanaḥḥalna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	陽性	أُتَنَحَّلْ ʔutanaḥḥal	تُتَنَحَّلْ tutanaḥḥal	يُتَنَحَّلْ yutanaḥḥal		تُتَنَحَّلَا tutanaḥḥalā	يُتَنَحَّلَا yutanaḥḥalā		نُتَنَحَّلْ nutanaḥḥal	تُتَنَحَّلُوا tutanaḥḥalū	يُتَنَحَّلُوا yutanaḥḥalū
	陰性		تُتَنَحَّلِي tutanaḥḥalī	تُتَنَحَّلْ tutanaḥḥal			تُتَنَحَّلَا tutanaḥḥalā			تُتَنَحَّلْنَ tutanaḥḥalna	يُتَنَحَّلْنَ yutanaḥḥalna

詞源2

名詞

تَنَحُّل (tanaḥḥul) m

1. تَنَحَّلَ (tanaḥḥala) 的動詞性名詞 (form 第V類)

變格

名詞 تَنَحُّل (tanaḥḥul)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	تَنَحُّل tanaḥḥul	التَّنَحُّل at-tanaḥḥul	تَنَحُّل tanaḥḥul
主格	تَنَحُّلٌ tanaḥḥulun	التَّنَحُّلُ at-tanaḥḥulu	تَنَحُّلُ tanaḥḥulu
賓格	تَنَحُّلًا tanaḥḥulan	التَّنَحُّلَ at-tanaḥḥula	تَنَحُّلَ tanaḥḥula
屬格	تَنَحُّلٍ tanaḥḥulin	التَّنَحُّلِ at-tanaḥḥuli	تَنَحُّلِ tanaḥḥuli

詞源3

動詞

تَنْحَلُ (tanḥalu) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態直陳式
2. نَحِلَ (naḥila) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態直陳式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態直陳式
4. نَحِلَ (naḥila) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態直陳式

動詞

تَنْحَلَ (tanḥala) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態虛擬式
2. نَحِلَ (naḥila) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態虛擬式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態虛擬式
4. نَحِلَ (naḥila) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態虛擬式

動詞

تَنْحَلْ (tanḥal) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態弱祈使式
2. نَحِلَ (naḥila) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態弱祈使式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態弱祈使式
4. نَحِلَ (naḥila) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態弱祈使式

動詞

تَنْحُلُ (tanḥulu) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態直陳式
2. نَحُلَ (naḥula) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態直陳式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態直陳式
4. نَحُلَ (naḥula) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態直陳式

動詞

تَنْحُلَ (tanḥula) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態虛擬式
2. نَحُلَ (naḥula) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態虛擬式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態虛擬式
4. نَحُلَ (naḥula) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態虛擬式

動詞

تَنْحُلْ (tanḥul) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態弱祈使式
2. نَحُلَ (naḥula) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態弱祈使式
3. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態弱祈使式
4. نَحُلَ (naḥula) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態弱祈使式

動詞

تُنْحَلُ (tunḥalu) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態直陳式
2. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態直陳式

動詞

تُنْحَلَ (tunḥala) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態虛擬式
2. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態虛擬式

動詞

تُنْحَلْ (tunḥal) (第I類)

1. نَحَلَ (naḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態弱祈使式
2. نَحَلَ (naḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態弱祈使式

詞源4

動詞

تُنْحِلُ (tunḥilu) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態直陳式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態直陳式

動詞

تُنْحِلَ (tunḥila) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態虛擬式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態虛擬式

動詞

تُنْحِلْ (tunḥil) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時主動態弱祈使式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時主動態弱祈使式

動詞

تُنْحَلُ (tunḥalu) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態直陳式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態直陳式

動詞

تُنْحَلَ (tunḥala) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態虛擬式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態虛擬式

動詞

تُنْحَلْ (tunḥal) (第IV類)

1. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第二人稱陽性單數非過去時被動態弱祈使式
2. أَنْحَلَ (ʔanḥala) 的第三人稱陰性單數非過去時被動態弱祈使式