جلق

參見：خلق‎、خلف‎、حلق‎ 和 خ ل ق‎

鄂圖曼土耳其語

詞源 1

源自波斯語 جلق。

名詞

جلق (celk)

1. 自慰

   جلق چالمق ― celk çalmak ― 進行自慰

詞源 2

未知。

形容詞

جلق (cılk)

1. (蛋) 腐爛的，變質的
2. (傷口) 發炎的，化膿的

派生語彙

• 土耳其語: cılk

參考資料

• Budagov, Lazarʹ (1869年) Sravnitelʹnyj slovarʹ turecko-tatarskix narěčij [突厥-韃靼語方言對比詞典] (俄語)，第 I 卷，聖彼得堡：帝國科學院，第 439a 頁
• 「cılk」，土耳其語辭典，Türk Dil Kurumu (土耳其語言學會)，(請提供日期或年份)
• Nişanyan, Sevan (2002–年)，「cılk」，Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890年)，「جلق」，A Turkish and English Lexicon [土耳其語-英語詞典]，Constantinople：A. H. Boyajian，第 671 頁
• The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English，21st版，2013年，ISBN 978-975-8176-11-3

波斯語

詞源

源自阿拉伯語 زلق。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [d͡ʒalq]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [d͡ʒälq]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [d͡ʒälq]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [d͡ʒälq]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [d͡ʒälq]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [d͡ʒælɢ̥]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [d͡ʒälq]

• 波斯語音標：

傳統：[جَلْق]

伊朗：[جَلْغ]

讀法
古典讀法?	jalq
達利讀法?	jalq
伊朗讀法?	jalğ
塔吉克讀法?	jalq

名詞

جلق (jalq)

1. 自慰

烏爾都語

其他形式

• زلق (zalaq)

詞源

源自波斯語 جلق，源自阿拉伯語 زلق。

名詞

جلق (jalaq) m (印地語拼寫 जलक़)

1. 自慰