نیم

參見：نيم‎

波斯語

詞源

繼承自中古波斯語 𐭯𐭥𐭢, 𐭭𐭩𐭬 (nēm, 「一半」)，繼承自原始伊朗語 *náymah，繼承自原始印度-伊朗語 *náymas (「一半」)。同源詞包括阿維斯陀語 𐬥𐬀𐬉𐬨𐬀 (naēma)、梵語 नेम (néma)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [niːm]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [niːm]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [niːm]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [niːm]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [nim]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [niːm]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [nim]

• 波斯語音標：

傳統：[نِیم]

伊朗：[نیم]

讀法
古典讀法?	nīm
達利讀法?	nīm
伊朗讀法?	nim
塔吉克讀法?	nim

形容詞

達里語	نیم
伊朗波斯語
塔吉克語	ним (nim)

نیم (nim)

1. 一半

近義詞

• نصف (nesf)

相關詞彙

• نیمه (nima)

烏爾都語

詞源1

源自梵語 नियम (niyamá)。

發音

• (ur) 國際音標^(幫助): /neːm/
• (ur) 國際音標^(幫助): /nɪ.jəm/

名詞

نیم (nem / niyam) m (印地語拼寫 नेम / नियम)

1. 規則
2. 規定
3. 法律
4. 原則
5. 限制
6. 義務
7. 習俗
8. 合同
9. 苦行
10. 虔誠

近義詞

• قاعدہ (qā'idā)
• اصول (usūl)

詞源2

繼承自梵語 निम्ब (nimba)。

發音

• (ur) 國際音標^(幫助): /niːm/

名詞

نیم (nīm) m (印地語拼寫 नीम)

1. 印度苦楝樹（Azadirachta indica）

參考資料

• John T. Platts (訪問於08-13-2012)， 「A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English」，(請提供作品標題)‎^[1]