借自古典波斯語 عذاب ('azāb)、阿拉伯語 عَذَاب (ʕaḏāb),源自動詞عَذَبَ (ʕaḏaba, 「阻礙」)。對照孟加拉語 আযাব (ajab)。
अज़ाब (azāb) m (烏爾都語寫法 عذاب)