उद्यान

印地語

詞源

借自梵語 उद्यान (udyāna)。與馬拉地語 उद्यान (udyān, 「花園，公園」)、泰語 อุทยาน (ùt-tá-yaan, 「公園」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊd̪ˈja(ː)n̪]

名詞

उद्यान (udyān) m (烏爾都語寫法 اديان)

1. 花園
2. 公園

變格

उद्यान的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	उद्यान udyān	उद्यान udyān
間接格	उद्यान udyān	उद्यानों udyānõ
呼格	उद्यान udyān	उद्यानो udyāno

梵語

其他書寫系統

其他文字

• উদ্যান (阿薩姆文)
• ᬉᬤ᭄ᬬᬵᬦ (峇里文字)
• উদ্যান (孟加拉文)
• 𑰄𑰟𑰿𑰧𑰯𑰡 (拜克舒基文)
• 𑀉𑀤𑁆𑀬𑀸𑀦 (婆羅米文)
• ဥဒျာန (緬甸文)
• ઉદ્યાન (古吉拉特文)
• ਉਦੑਯਾਨ (古木基文)
• 𑌉𑌦𑍍𑌯𑌾𑌨 (古蘭塔文)
• ꦈꦢꦾꦴꦤ (爪哇字母)
• ಉದ್ಯಾನ (卡納達文)
• ឧទ្យាន (高棉文)
• ອຸທ຺ຍານ (寮文)
• ഉദ്യാന (馬拉雅拉姆文)
• ᡠᡩᠶᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠ (滿文)
• 𑘄𑘟𑘿𑘧𑘰𑘡 (莫迪文)
• ᠤᢑᠶ᠋ᠠᢗᠨᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦤𑦿𑧠𑧇𑧑𑧁 (南迪城文)
• 𑐄𑐡𑑂𑐫𑐵𑐣 (尼瓦爾文)
• ଉଦ୍ଯାନ (奧里亞文)
• ꢆꢣ꣄ꢫꢵꢥ (索拉什特拉文)
• 𑆇𑆢𑇀𑆪𑆳𑆤 (夏拉達文)
• 𑖄𑖟𑖿𑖧𑖯𑖡 (悉曇文字)
• උද්යාන (僧伽羅文)
• 𑩐𑩒𑩭 𑪙𑩻𑩛𑩯 (索永布文字)
• ఉద్యాన (泰盧固文)
• อุทฺยาน (泰文)
• ཨུ་དྱཱ་ན (藏文)
• 𑒅𑒠𑓂𑒨𑒰𑒢 (提爾胡塔文)
• 𑨀𑨃𑨛𑩇𑨪𑨊𑨝 (札那巴札爾方形字母)

詞源

源自उद्- (ud-, 「出」) +‎ यान (yā́na, 「去」)。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助)：/ud̪.jɑ́ː.n̪ɐ/
• (古典) 國際音標^(幫助)：/ud̪ˈjɑː.n̪ɐ/

名詞

उद्यान (udyā́na) n

1. 公園

變格

उद्यान (udyā́na)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उद्यानम् udyā́nam	उद्याने udyā́ne	उद्यानानि / उद्याना¹ udyā́nāni / udyā́nā¹
呼格	उद्यान údyāna	उद्याने údyāne	उद्यानानि / उद्याना¹ údyānāni / údyānā¹
賓格	उद्यानम् udyā́nam	उद्याने udyā́ne	उद्यानानि / उद्याना¹ udyā́nāni / udyā́nā¹
工具格	उद्यानेन udyā́nena	उद्यानाभ्याम् udyā́nābhyām	उद्यानैः / उद्यानेभिः¹ udyā́naiḥ / udyā́nebhiḥ¹
與格	उद्यानाय udyā́nāya	उद्यानाभ्याम् udyā́nābhyām	उद्यानेभ्यः udyā́nebhyaḥ
奪格	उद्यानात् udyā́nāt	उद्यानाभ्याम् udyā́nābhyām	उद्यानेभ्यः udyā́nebhyaḥ
屬格	उद्यानस्य udyā́nasya	उद्यानयोः udyā́nayoḥ	उद्यानानाम् udyā́nānām
方位格	उद्याने udyā́ne	उद्यानयोः udyā́nayoḥ	उद्यानेषु udyā́neṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

• 阿薩姆語: উজান (uzan), উজনি (uzoni)
• → 孟加拉語: উদ্যান (uddan)
• → 印地語: उद्यान (udyān)
• 朗普里語: উজানি (uzani) / uzani
• → 泰語: อุทยาน (ùt-tá-yaan)
• 巴利語: uyyāna
  • → 緬甸語: ဥယျာဉ် (u.yyany)
• 錫爾赫特語: ꠃꠎꠣꠘꠤ (uzani)
• → 烏爾都語: ادیان (udyān)