गीता

參見：गीत

印地語

詞源

借自梵語 गीता (gītā)。

名詞

गीता (gītā) f (烏爾都語寫法 گیتا)

1. 歌曲

   近義詞：गीत (gīt)、गाना (gānā)

2. (印度教) 薄伽梵歌

   近義詞：भगवद् गीता (bhagvad gītā)

變格

गीता的變格 (陰性 ā-詞幹)

	單數	複數
直接格	गीता gītā	गीताएँ gītāẽ
間接格	गीता gītā	गीताओं gītāõ
呼格	गीता gītā	गीताओ gītāo

近義詞

• गीत (gīt)

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• gītā (拉丁字母)
• 𑀕𑀻𑀢𑀸 (婆羅米文)
• গীতা (孟加拉文)
• ගීතා (僧伽羅文)
• ဂီတာ 或 ဂဳတာ 或 ၷီတႃ (緬甸文)
• คีตา (泰文)
• ᨣᩦᨲᩣ (老傣文)
• ຄີຕາ (寮文)
• គីតា (高棉文)
• 𑄉𑄩𑄖𑄂 (查克馬文)

名詞

गीता (gītā)

1. gītā 的天城文形式，गीत (gīta, 「歌曲」) 的奪格單數

梵語

其他字母系統

其他文字

• গীতা (阿薩姆文)
• ᬕᬷᬢᬵ (峇里文字)
• গীতা (孟加拉文)
• 𑰐𑰱𑰝𑰯 (拜克舒基文)
• 𑀕𑀻𑀢𑀸 (婆羅米文)
• ဂီတာ (緬甸文)
• ગીતા (古吉拉特文)
• ਗੀਤਾ (古木基文)
• 𑌗𑍀𑌤𑌾 (古蘭塔文)
• ꦒꦷꦠꦴ (爪哇字母)
• ಗೀತಾ (卡納達文)
• គីតា (高棉文)
• ຄີຕາ (寮文)
• ഗീതാ (馬拉雅拉姆文)
• ᡤᡳᡳᢠᠠᢇ (滿文)
• 𑘐𑘲𑘝𑘰 (莫迪文)
• ᠺᢈᢈᢐᠠ᠋᠎ᠠ (蒙古文)
• 𑦰𑧓𑦽𑧑 (南迪城文)
• 𑐐𑐷𑐟𑐵 (尼瓦爾文)
• ଗୀତା (奧里亞文)
• ꢔꢷꢡꢵ (索拉什特拉文)
• 𑆓𑆵𑆠𑆳 (夏拉達文)
• 𑖐𑖱𑖝𑖯 (悉曇文字)
• ගීතා (僧伽羅文)
• 𑩞𑩑𑩛𑩫𑩛 (索永布文字)
• గీతా (泰盧固文)
• คีตา (泰文)
• གཱི་ཏཱ (藏文)
• 𑒑𑒱𑒞𑒰 (提爾胡塔文)
• 𑨍𑨁𑨊𑨙𑨊 (札那巴札爾方形字母)

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /ɡiː.tɑ́ː/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ˈɡiː.t̪ɑː/

詞源

源自詞根 गै (gai, 「唱」)，源自*geH- (「唱，喊」)。

與阿維斯陀語 𐬔𐬁𐬚𐬁 (gāθā, 「詩節、格律的形式，即瑣羅亞斯德的歌曲集；迦泰，伽陀」)同源。

名詞

गीता (gītā́) f

1. 歌曲；聖歌

變格

गीता (gītā)的陰性ā-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	गीता gītā	गीते gīte	गीताः gītāḥ
呼格	गीते gīte	गीते gīte	गीताः gītāḥ
賓格	गीताम् gītām	गीते gīte	गीताः gītāḥ
工具格	गीतया / गीता¹ gītayā / gītā¹	गीताभ्याम् gītābhyām	गीताभिः gītābhiḥ
與格	गीतायै gītāyai	गीताभ्याम् gītābhyām	गीताभ्यः gītābhyaḥ
奪格	गीतायाः / गीतायै² gītāyāḥ / gītāyai²	गीताभ्याम् gītābhyām	गीताभ्यः gītābhyaḥ
屬格	गीतायाः / गीतायै² gītāyāḥ / gītāyai²	गीतयोः gītayoḥ	गीतानाम् gītānām
方位格	गीतायाम् gītāyām	गीतयोः gītayoḥ	गीतासु gītāsu
備注	¹吠陀 ²梵書

參考資料

• Monier Williams (1899)，「गीता」，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 0356 頁
• Template:R:MCD
• Template:R:sa:NWS

• Pokorny, Julius (1959年) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語)，第 II 卷，Bern, München：Francke Verlag，第 355 頁
• Template:R:ine:Mallory:2006