मीन

印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 मीन (mīna)。最終源自原始達羅毗荼語 *mīn。

發音

• (Delhi) 國際音標^(幫助)：/miːn/, [mĩːn]

名詞

मीन (mīn) m

1. (詩歌) 魚

變格

मीन的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	मीन mīn	मीन mīn
間接格	मीन mīn	मीनों mīnõ
呼格	मीन mīn	मीनो mīno

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• mīna (拉丁字母)
• 𑀫𑀻𑀦 (婆羅米文)
• মীন (孟加拉文)
• මීන (僧伽羅文)
• မီန 或 မဳန 或 မီၼ (緬甸文)
• มีน 或 มีนะ (泰文)
• ᨾᩦᨶ (老傣文)
• ມີນ 或 ມີນະ (寮文)
• មីន (高棉文)
• 𑄟𑄩𑄚 (查克馬文)

名詞

मीन m

1. mīna (「魚」) 的天城文形式

變格

"मीन" (陽性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	मीनो (mīno)	मीना (mīnā)
賓格（第二格）	मीनं (mīnaṃ)	मीने (mīne)
工具格（第三格）	मीनेन (mīnena)	मीनेहि (mīnehi) 或 मीनेभि (mīnebhi)
與格（第四格）	मीनस्स (mīnassa) 或 मीनाय (mīnāya) 或 मीनत्थं (mīnatthaṃ)	मीनानं (mīnānaṃ)
奪格（第五格）	मीनस्मा (mīnasmā) 或 मीनम्हा (mīnamhā) 或 मीना (mīnā)	मीनेहि (mīnehi) 或 मीनेभि (mīnebhi)
屬格（第六格）	मीनस्स (mīnassa)	मीनानं (mīnānaṃ)
方位格（第七格）	मीनस्मिं (mīnasmiṃ) 或 मीनम्हि (mīnamhi) 或 मीने (mīne)	मीनेसु (mīnesu)
呼格	मीन (mīna)	मीना (mīnā)

梵語

其他形式

其他文字

• মীন (阿薩姆文)
• ᬫᬷᬦ (峇裡文字)
• মীন (孟加拉文)
• 𑰦𑰱𑰡 (拜克舒基文)
• 𑀫𑀻𑀦 (婆羅米文)
• မီန (緬甸文)
• મીન (古吉拉特文)
• ਮੀਨ (古木基文)
• 𑌮𑍀𑌨 (古蘭塔文)
• ꦩꦷꦤ (爪哇字母)
• ಮೀನ (卡納達文)
• មីន (高棉文)
• ມີນ (寮文)
• മീന (馬拉雅拉姆文)
• ᠮᡳᡳᠨᠠ (滿文)
• 𑘦𑘲𑘡 (莫迪文)
• ᠮᢈᢈᠨᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑧆𑧓𑧁 (南迪城文)
• 𑐩𑐷𑐣 (尼瓦爾文)
• ମୀନ (奧裡亞文)
• ꢪꢷꢥ (索拉什特拉文)
• 𑆩𑆵𑆤 (夏拉達文)
• 𑖦𑖱𑖡 (悉曇文字)
• මීන (僧伽羅文)
• 𑩴𑩑𑩛𑩯 (索永布文字)
• మీన (泰盧固文)
• มีน (泰文)
• མཱི་ན (藏文)
• 𑒧𑒱𑒢 (提爾胡塔文)
• 𑨢𑨁𑨊𑨝 (札那巴札爾方形字母)

詞源

借自原始達羅毗荼語 *mīn。對比泰米爾語 மீன் (mīṉ)。

發音

• (Vedic) 國際音標^(幫助)：/miː.n̪ɐ/
• (Classical Sanskrit) 國際音標^(幫助)：/ˈmiː.n̪ɐ/

名詞

मीन (mīna) m

1. 魚
2. (占星術，天文學) 雙魚座
3. योग (yoga)的教師之名

變格

मीन (mīna)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	मीनः mīnaḥ	मीनौ mīnau	मीनाः / मीनासः¹ mīnāḥ / mīnāsaḥ¹
呼格	मीन mīna	मीनौ mīnau	मीनाः / मीनासः¹ mīnāḥ / mīnāsaḥ¹
賓格	मीनम् mīnam	मीनौ mīnau	मीनान् mīnān
工具格	मीनेन mīnena	मीनाभ्याम् mīnābhyām	मीनैः / मीनेभिः¹ mīnaiḥ / mīnebhiḥ¹
與格	मीनाय mīnāya	मीनाभ्याम् mīnābhyām	मीनेभ्यः mīnebhyaḥ
奪格	मीनात् mīnāt	मीनाभ्याम् mīnābhyām	मीनेभ्यः mīnebhyaḥ
屬格	मीनस्य mīnasya	मीनयोः mīnayoḥ	मीनानाम् mīnānām
方位格	मीने mīne	मीनयोः mīnayoḥ	मीनेषु mīneṣu
備注	¹吠陀

近義詞

• मत्स्य (matsya)

派生語彙

• → 緬甸語: မိန် (min)
• → 印地語: मीन (mīn)
• 巴利語: mīna
  • → 高棉語: មីនា (miinaa)
• → 泰盧固語: మీనము (mīnamu)
• → 泰語: มีน (miin)

參見

梵語中的 星座符號 (布局 · 文字)
मेष (meṣa) ♈︎	ऋषभ (ṛṣabha) ♉︎	मिथुन (mithuna) ♊︎	कर्कटक (karkaṭaka) ♋︎
सिंह (siṃha) ♌︎	कन्या (kanyā) ♍︎	तुला (tulā) ♎︎	वृश्चिक (vṛścika) ♏︎
धनु (dhanu) ♐︎	मकर (makara) ♑︎	कुम्भ (kumbha) ♒︎	मीन (mīna) ♓︎