প্রেমে পড়া

孟加拉語

發音

• 國際音標^(幫助): /pre.me pɔ.ɽa/

動詞

প্রেমে পড়া (preme poṛa)

1. 愛上

   তখন ওর প্রেমে পড়লাম।

   tokhon ōr preme poṛolam.

   之後我愛上了他/她。

變位

প্রেমে পড়া的無人稱形式

動詞性名詞	প্রেমে পড়া (preme pôra)
不定式	প্রেমে পড়তে (preme porte)
進行分詞	প্রেমে পড়তে-পড়তে (preme porte-porte)
條件分詞	প্রেমে পড়লে (preme porle)
完成分詞	প্রেমে পড়ে (preme pore)
習慣分詞	প্রেমে পড়ে-পড়ে (preme pore-pore)

প্রেমে পড়া的變位

	第一人稱	第二人稱		第三人稱	第二人稱	第三人稱
		非常熟悉	熟悉	熟悉	禮貌
單數	আমি (ami)	তুই (tui)	তুমি (tumi)	এ (e), ও (ō), সে (se)	আপনি (apni)	ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini)
複數	আমরা (amra)	তোরা (tora)	তোমরা (tomra)	এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)	আপনারা (apnara)	এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)
簡單現在	প্রেমে পড়ি (preme pori)	প্রেমে পড়িস (preme poris)	প্রেমে পড় (preme pôro)	প্রেমে পড়ে (preme pôre)	প্রেমে পড়েন (preme pôren)
現在進行	প্রেমে পড়ছি (preme porchi)	প্রেমে পড়ছিস (preme porchis)	প্রেমে পড়ছ (preme porcho)	প্রেমে পড়ছে (preme porche)	প্রেমে পড়ছেন (preme porchen)
現在完成	প্রেমে পড়েছি (preme porechi)	প্রেমে পড়েছিস (preme porechis)	প্রেমে পড়েছ (preme porecho)	প্রেমে পড়েছে (preme poreche)	প্রেমে পড়েছেন (preme porechen)
簡單過去	প্রেমে পড়লাম (preme porlam)	প্রেমে পড়লি (preme porli)	প্রেমে পড়লে (preme porle)	প্রেমে পড়ল (preme porlo)	প্রেমে পড়লেন (preme porlen)
過去進行	প্রেমে পড়ছিলাম (preme porchilam)	প্রেমে পড়ছিলি (preme porchili)	প্রেমে পড়ছিলে (preme porchile)	প্রেমে পড়ছিল (preme porchilo)	প্রেমে পড়ছিলেন (preme porchilen)
過去完成	প্রেমে পড়েছিলাম (preme porechilam)	প্রেমে পড়েছিলি (preme porechili)	প্রেমে পড়েছিলে (preme porechile)	প্রেমে পড়েছিল (preme porechilo)	প্রেমে পড়েছিলেন (preme porechilen)
習慣/條件過去	প্রেমে পড়তাম (preme portam)	প্রেমে পড়তিস/পড়তি (preme portis/porti)	প্রেমে পড়তে (preme porte)	প্রেমে পড়ত (preme porto)	প্রেমে পড়তেন (preme porten)
將來	প্রেমে পড়ব (preme porbo)	প্রেমে পড়বি (preme porbi)	প্রেমে পড়বে (preme porbe)	প্রেমে পড়বে (preme porbe)	প্রেমে পড়বেন (preme porben)