நெஞ்சு

泰米爾語

詞源

與馬拉雅拉姆語 നെഞ്ച് (neñcŭ)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /n̪ɛɲd͡ʑʊ/, [n̪ɛɲd͡ʑɯ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

நெஞ்சு (neñcu)

1. 胸部
2. 心臟

   近義詞：இதயம் (itayam)

3. 內心，心思

   近義詞：புத்தி (putti)、மனது (maṉatu)、மூளை (mūḷai)、அறிவு (aṟivu)

4. 勇氣

   近義詞：தைரியம் (tairiyam)

變格

நெஞ்சு (neñcu)的u-詞幹變格
	單數	複數
主格	நெஞ்சு neñcu	நெஞ்சுகள் neñcukaḷ
呼格	நெஞ்சே neñcē	நெஞ்சுகளே neñcukaḷē
賓格	நெஞ்சை neñcai	நெஞ்சுகளை neñcukaḷai
與格	நெஞ்சுக்கு neñcukku	நெஞ்சுகளுக்கு neñcukaḷukku
屬格	நெஞ்சுடைய neñcuṭaiya	நெஞ்சுகளுடைய neñcukaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	நெஞ்சு neñcu	நெஞ்சுகள் neñcukaḷ
呼格	நெஞ்சே neñcē	நெஞ்சுகளே neñcukaḷē
賓格	நெஞ்சை neñcai	நெஞ்சுகளை neñcukaḷai
與格	நெஞ்சுக்கு neñcukku	நெஞ்சுகளுக்கு neñcukaḷukku
益格	நெஞ்சுக்காக neñcukkāka	நெஞ்சுகளுக்காக neñcukaḷukkāka
屬格 1	நெஞ்சுடைய neñcuṭaiya	நெஞ்சுகளுடைய neñcukaḷuṭaiya
屬格 2	நெஞ்சின் neñciṉ	நெஞ்சுகளின் neñcukaḷiṉ
方位格 1	நெஞ்சில் neñcil	நெஞ்சுகளில் neñcukaḷil
方位格 2	நெஞ்சிடம் neñciṭam	நெஞ்சுகளிடம் neñcukaḷiṭam
協同格 1	நெஞ்சோடு neñcōṭu	நெஞ்சுகளோடு neñcukaḷōṭu
協同格 2	நெஞ்சுடன் neñcuṭaṉ	நெஞ்சுகளுடன் neñcukaḷuṭaṉ
工具格	நெஞ்சால் neñcāl	நெஞ்சுகளால் neñcukaḷāl
奪格	நெஞ்சிலிருந்து neñciliruntu	நெஞ்சுகளிலிருந்து neñcukaḷiliruntu

衍生詞彙

• நெஞ்சுகரித்தல் (neñcukarittal)
• நெஞ்சுகல (neñcukala)
• நெஞ்சுகாய்தல் (neñcukāytal)
• நெஞ்சுக்கண்டரை (neñcukkaṇṭarai)
• நெஞ்சுக்குத்து (neñcukkuttu)
• நெஞ்சுக்கூடு (neñcukkūṭu)
• நெஞ்சுச்சளி (neñcuccaḷi)
• நெஞ்சுதுடித்தல் (neñcutuṭittal)
• நெஞ்சுத்திடுக்கம் (neñcuttiṭukkam)
• நெஞ்சுத்துடிப்பு (neñcuttuṭippu)
• நெஞ்சுத்துணிவு (neñcuttuṇivu)
• நெஞ்சுநோவு (neñcunōvu)
• நெஞ்சுபுகைதல் (neñcupukaital)
• நெஞ்சுபுண்ணா (neñcupuṇṇā)
• நெஞ்சுப்பள்ளம் (neñcuppaḷḷam)
• நெஞ்சுப்புண் (neñcuppuṇ)
• நெஞ்சுரம் (neñcuram)
• நெஞ்சுறைப்பு (neñcuṟaippu)
• நெஞ்சுள் (neñcuḷ)
• நெஞ்சுவட்டு (neñcuvaṭṭu)

 

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936年)，「நெஞ்சு」，Tamil Lexicon（泰米爾語詞典），馬德拉斯[金奈]：Diocesan Press。