繼承自原始台語 *χaːmꟲ (「跨越」)。同源詞包括北部泰語 ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾ、老撾語 ຂ້າມ (khām)、撣語 ၶၢမ်ႈ (khāam)、阿洪姆語 𑜁𑜪 (khaṃ)、壯語 hamj / gamj。
ข้าม (kâam) (抽象名詞 การข้าม)